šlechetný čeština

Překlad šlechetný německy

Jak se německy řekne šlechetný?

weitherzig vollen Herzens hochherzig großherzig ernsthaft

Doporučujeme

Jak přeložit šlechetný do němčiny?

Šlechetný Mikado vám posílá tento dar.

Der edle Mikado sendet euch dieses Geschenk..

Šlechetný pane, můžeš si tuto gejšu ponechat, pokud se s ní podle zákona Jošivary oženíš na 999 dní.

Edler Herr, du kannst diese Geisha nur behalten wenn du sie, nach dem Gesetz der Yoshiwara, für 999 Tage heiratest.

Kidd laskavý, Kidd šlechetný.

Kidd, der Gute, Kidd, der Edle.

Je šlechetný a čestný a nezkažený.

Er ist hochherzig, rein und gut.

Nyní mluvíš jako dobrý syn a šlechetný muž.

Den Freunden will ich weit die Arme öffnen. So! Jetzt sprecht Ihr als guter Sohn und echter Edelmann.

Jste šlechetný občan, když chcete být guvernérem.

Was für ein hochgesinnter Bürger, der Gouverneur werden will!

A také šlechetný!

Und sanftmütig ist er!

Byl Robertův bratr a chtěl být šlechetný.

Er wollte mich heiraten, aus edlen Gefühlen heraus.

To je od něj šlechetný. - Kam chcete jít?

Wohin führt er dich aus?

Postav se zpříma, tak, jak má stát šlechetný Říman!

Steh auf, wie es sich für einen edlen Römer gehört.

Ty jsi šlechetný a laskavý. Určitě to pochopíš a pomůžeš mi.

Es wird nicht einfach sein, aber ich will es vergessen.

Byl jste tak šlechetný, že jsem vám. chtěl navrhnout, abyste mi dovolil zaplatit. výlohy za pohřeb.

Sie waren von Anfang an so objektiv uns gegenüber, dass ich Sie fragen wollte, ob Sie mir gestatten, das Begräbnis zu übernehmen.

Myslíte, že jste šlechetný.

Sie sind zu rein und edel.

Je velmi šlechetný.

Sie unterschätzen ihn.

Doporučujeme