Abnehmer němčina

zákazník

Význam Abnehmer význam

Co v němčině znamená Abnehmer?

Abnehmer

Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt Wir suchen Abnehmer für die Waren. In der Regel ist der Abnehmer der vorgesehene Nachfrager am Markt, der Empfänger gegen Bezahlung im wirtschaftlichen Kontext, was auch Hehlerei und Drogenhandel einschließt. selten, kurz für: Tonabnehmer (Musik)
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Abnehmer překlad

Jak z němčiny přeložit Abnehmer?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Abnehmer?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Abnehmer příklady

Jak se v němčině používá Abnehmer?

Citáty z filmových titulků

Aber er ist der einzige Abnehmer meines Produktes.
Je jediný odběratel mého výrobku.
Ich hab zwei Abnehmer. Einen für Gold und Platin, den anderen für die Edelsteine.
Rozebírám šperky, kameny zvlášť, ostatní zvlášť.
Ich mache viel Geld damit, finde ich einen Abnehmer.
Vím, že se to vyplatí, až najdu kupce.
Sie bieten sich als Abnehmer für gestohlene Güter an.
Chcete, abych vám nabídnul kradené zboží.
Uns interessiert, ob er Abnehmer findet.
Řeknu ti, co bude novina. Až to někdo přijme, to bude novina.
Wer ist ihr Abnehmer?
Budeš mluvit?
Er hat einen Abnehmer, Jim Youngblood!
Přihrává Jimovi Youngbloodovi!
Unsere Fabrik hat Abnehmer in aller Herren Länder, man schätzt unser Produkt.
Naše společnost je proslavena svoji sojovou omáčkou, kterou exportuje.
Er hat noch einen Abnehmer in Arizona, aber ich war schneller.
Má dalšího zájemce v Arizoně, ale já jsem byl první.
Nach einem 8,3-Sekunden-Stoß werden alle EPS-Abnehmer durch die Phaser entladen.
Po 8,3 sekundy dlouhém výboji z hlavní paraboly, vyšleme celý elektrostatický náboj našimi phasery.
EPS-Abnehmer bereit.
EPS vedení připraveno.
Da finde ich schon einen Abnehmer. Hier.
Vezmu to ke stolu č.3!
Es gibt nur 2 Abnehmer.
Ukazuje to pouze dva kupující.
McManus hat schon einen Abnehmer.
McManus má někoho, kdo to koupí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obwohl der Staat der größte Abnehmer ihrer Produkte ist, darf er keine Preisverhandlungen führen, wodurch die Einnahmen der Unternehmen - und die Kosten für den Staat - im Laufe eines Jahrzehnts schätzungsweise auf knapp 1 Billion US-Dollar steigen.
Přestože největším odběratelem jejich zboží je vláda, není dovoleno o cenách vyjednávat, což výnosy firem - a výdaje vlády - podle odhadů zvýšilo o téměř bilion dolarů za deset let.
Wenn Abnehmer darauf bestehen ausschließlich moralisch vertretbare Diamanten zu kaufen, können Händler in die Lage versetzt werden diese Forderung bis an ihre Quellen zurückzureichen.
Budou-li spotřebitelé trvat na nákupu výlučně etických diamantů, pak by se obchodníkům mohlo podařit přenést stlačení poptávky na své dodavatele.
Öl und Gas werden auch in den nächsten Jahren für starken Auftrieb der russischen Wirtschaft sorgen, vor allem da sich China zu einem wichtigen Abnehmer entwickelt.
Ropa a plyn mu pro nadcházející roky nadále zajišťují mohutnou vzpruhu, zejména za situace, kdy se významným odběratelem stává Čína.
Abnehmer dieser Qualitätsprodukte sind überwiegend Langzeitkunden, die über mittel- und langfristige Verträge verfügen.
Tyto vysoce kvalitní produkty se prodávají v rámci střednědobých a dlouhodobých kontraktů především dlouholetým zákazníkům.
Russland braucht Amerika und den Westen, um seine ehrgeizige Initiative für die Einrichtung internationaler Zentren zur Urananreicherung zu verwirklichen, und es braucht die Märkte im Westen, die größten Abnehmer für Russlands Gas und Öl.
Rusko potřebuje Ameriku i Západ, aby mohlo realizovat svou ambiciózní iniciativu a zřídit mezinárodní centra obohacování uranu, a potřebuje i západní trhy, které jsou největšími odběrateli ruského plynu a ropy.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...