Bewerber němčina
uchazeč, žadatel
Význam Bewerber význam
Co v němčině znamená Bewerber?
Bewerber
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad Bewerber překlad
Jak z němčiny přeložit Bewerber?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Bewerber?
Bewerber němčina » němčina
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady Bewerber příklady
Jak se v němčině používá Bewerber?
Citáty z filmových titulků
Nein. Die Bewerber kommen und gehen, aber sie träumt. Sie vergöttert dich seit ihrem 5. Lebensjahr.
Ne, ta miluje jen tebe.
Sie schalten die anderen Bewerber aus und engagieren ihn.
Jiné odmítnete a přijmete ho.
Wissen Sie, ich genieße es, Bewerber für diesen Kurs. in Management-Training zu interviewen.
Víte, dělat přijímací pohovory se zájemci o manažerský kurs mě vysloveně baví.
Schickt den nächsten Bewerber rein, bitte!
A prosil bych dalšího soutěžícího.
Sag M. Max, der Bewerber ist da.
Řekni šéfovi, že už je tady.
Es gibt noch einen oder zwei Bewerber, aber eigentlich.
Ještě se o to uchází pár dalších, ale upřímně.
Dadurch bin ich einer der Bewerber um das Larrabee-Stipendium geworden. Ich habe durch meine Artikelserie große Aufmerksamkeit erregt. Sie sind seltsamerweise der andere Bewerber.
Pochopte, že to byly právě ty články, které mi pomohly stát se jedním z finalistů. v soutěži o Larrabeeho grant.
Dadurch bin ich einer der Bewerber um das Larrabee-Stipendium geworden. Ich habe durch meine Artikelserie große Aufmerksamkeit erregt. Sie sind seltsamerweise der andere Bewerber.
Pochopte, že to byly právě ty články, které mi pomohly stát se jedním z finalistů. v soutěži o Larrabeeho grant.
Der nächste Bewerber.
Další!
Wir haben mehr Bewerber als Kinder.
Musíte pochopit, že máme víc žádostí než dětí.
Größe, Gewicht und Geschlecht sollten nicht länger ins Feld geführt werden, um Bewerber von der Polizeischule fernzuhalten.
O přijetí do metropolitní policejní akademie přestala rozhodovat. výška, váha, pohlaví, vzdělání a fyzická kondice žadatelů.
Es gibt 200 Bewerber für jeden freien Sitz.
O každé křeslo se rve 200 uchazečů.
Ich dachte, Sie hätten 10 Bewerber für jede freie Stelle?
Já myslel, že máte spoustu zájemců.
Ja, aber die Qualität der Bewerber ist sehr gering.
Jsou ovšem neuvěřitelně nekvalitní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konservative haben versucht, ihre Kandidaten davon zu überzeugen, sich auf einen gemeinsamen Kandidaten zu einigen, doch schwächere Bewerber für das Präsidentenamt haben nicht zugunsten eines Einheitskandidaten auf ihre Kandidatur verzichtet.
Konzervativci se snažili přesvědčit své kandidáty, aby se sjednotili za jedinou osobností, ale slabší kandidáti ve prospěch společného tahouna neodstoupili.
Sie sind Bewerber für die Freiheit und lieben unser gelobtes Land, unser Sozialmodell und unsere Werte.
Jsou to uchazeči o svobodu milující naši zaslíbenou zemi, náš sociální model a naše hodnoty.
In Wirklichkeit erleichtern es diese Gutachter den Eingeweihten eher, ihre Freunde zu berufen, als dass sie sicherstellen, dass die Bewerber nach ihrer Qualifikation in Forschung und Lehre eingestellt werden.
Ve skutečnosti ovšem takoví posuzovatelé usnadňují těm, kdo mají přístup k důvěrným informacím, aby zvolili své přátele, a brání tomu, aby o tom, kdo bude přijat, rozhodla úroveň výzkumu a učitelských dovedností.
Die in den Meinungsumfragen hinter ihr liegenden übrigen Bewerber verweisen auf ihre mangelnde Glaubwürdigkeit in der Wirtschaftspolitik und den internationalen Beziehungen.
Ostatní uchazeči, kteří ve výzkumech veřejného mínění zaostávají za Royalovou, poukazují na její nedůvěryhodnost v otázkách hospodářské politiky a mezinárodních vztahů.
Es gibt eine starke Korrelation zwischen der Anzahl von Visa für qualifizierte Bewerber und den in den USA angemeldeten Patenten.
Existuje silná souvztažnost mezi počtem víz vydaných kvalifikovaným uchazečům a počtem patentů registrovaných v USA.
So ziehen beispielsweise immer mehr Arbeitgeber Erkundungen hinsichtlich ihrer Bewerber über Google und soziale Netzwerke im Internet ein.
Stále více zaměstnavatelů si například zjišťuje informace o uchazečích prostřednictvím Googlu a sociálních sítí.
Wenn sich Rumänien als Bewerber um den EU-Beitritt diesen Vorschriften fügt, muß es die gewohnte Art der Schweinezucht aufgeben und, als Konsequenz dessen, seinen Anteil an Schweinefleischimporten anheben.
Buďto bude Rumunsko jako kandidátská země EU tyto předpisy dodržovat, anebo se musí vzdát domácího chovu prasat a v důsledku toho zvětšit objem dovozu vepřového masa.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.