Erkennung němčina
rozpoznání, poznání
Význam Erkennung význam
Co v němčině znamená Erkennung?
Erkennung
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Překlad Erkennung překlad
Jak z němčiny přeložit Erkennung?
Erkennung němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Erkennung?
Erkennung němčina » němčina
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady Erkennung příklady
Jak se v němčině používá Erkennung?
Citáty z filmových titulků
Defizite hat er wohl nur bei der Feind-Erkennung.
Jediná jeho slabost je ve schopnosti identifikovat nepřítele.
Schon Sigmund Freud sagte: Träume sind der Königsweg zur Erkennung des Verstandes.
Jak Sigmund Freud řekl, sny jsou hlavní cestou k poznání duše.
Computer, kalibriere interne Scanner zur Erkennung von Strahlung in der Kabine.
Počítači, seřídit vnitřní senzory k detekci verteronové radiace uvnitř kabiny.
Sie wurden aus dem Inneren der Wunde geholt, von Naniten, die ich zur Erkennung ungewöhnlicher DNA-Muster entwickelte.
Získal jsem je z té rány na hlavě pomocí nanitů, které jsem navrhl. Mají rozpoznávat neobvyklé struktury DNA.
Mögliche Erkennung in den Augen.
Možná bychom jim to spatřili v očích.
Nach seiner Erkennung verlegte er seine Basis an unbekannten Ort.
Potom co jsme ho identifikovali, přestěhoval svou základnu na neznámé místo.
Die Technologie zur Erkennung von Zylonen ist noch nicht ganz ausgereift.
Techniky vykrývání Cylonů nejsou ještě připraveny na provedení výzkumu ve větším měřítku.
Sie waren uns bis dahin unbekannt. Ich könnte ein Programm für eine bessere Erkennung schreiben.
Nezaregistrovali jsme to, protože jsme nevěděli, co máme hledat, ale mohu vytvořit program, který by mohl reagovat na tyto hodnoty.
Radiologische Erkennung.
Radiologický poplach. Otevřeli odpalovací komory.
Wie eine mathematische Gleichung, war es nur eine Frage der Erkennung von Mustern und vertrauten Formen.
Jako matematická rovnice. Bylo to jenom o tom, rozeznat vzorce. a hezky to vytvarovat.
Ich werde eine Sektion mit hineinnehmen über Unterbewusste Bilder Erkennung, wo sie.
Zahrnu část na podprahovém vnímání, kde budete.
Und jetzt die Retina-Erkennung.
A teď oční verifikace.
Bei einer frühen Erkennung sind die meisten kontrollierbar.
Při včasném odhalením lze většinu zvládnout.
Aktiviere Gesichts-Erkennung.
Aktivuji rozpoznání tváří.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Reiche Länder könnten diese Ausgaben insofern rechtfertigen, als die frühe Erkennung großer Bedrohungen auch zu Einsparungen führt.
Bohaté země si výdaj mohou ospravedlnit s ohledem na úspory, jež by včasná detekce přinesla v případě zásadní hrozby.
Die Daten werden an anderer Stelle durch Geburtshelfer und Gynäkologen analysiert, was eine Erkennung und Frühbehandlung von Frauen mit erhöhtem Krankheitsrisiko ermöglicht.
Porodníci a gynekologové pak tato data na jiném místě analyzují, což umožňuje včasnou identifikaci a léčbu žen s vysokým rizikem onemocnění.
Auch wenn die Ursachen für Brustkrebs weiterhin unbekannt bleiben, ist eine frühe Erkennung vor dem Ausbreiten der Krebszellen entscheidend.
Příčiny rakoviny prsu zatím neznáme. Její včasné odhalení - tedy ještě dříve, než se rakovinné buňky rozšíří - je však pro úspěch léčby zásadní.
Bewegungsskalierung - durch die der Roboterarm die genauen Bewegungen der Hand des Chirurgen nachahmt, aber auf einem viel kleineren Raum - ermöglicht es Chirurgen, Gewebe zu manipulieren, das für die Erkennung mit dem bloßen Auge zu klein ist.
Škálování pohybu - díky němuž mohou robotické paže napodobovat přesné pohyby rukou chirurga, ale v mnohem menším měřítku - umožní chirurgům manipulovat s tkání, která je příliš malá na to, aby se dala detekovat pouhým okem.
Die Fortschritte bei bildgebenden Verfahren ermöglichen eine frühzeitige Erkennung des Tumors, wodurch dieser schon entfernt werden kann, bevor er lebensbedrohende Ausmaße annimmt.
Díky pokroku snímacích technologií je dnes možné odhalit rakovinu mnohem dříve než kdysi. Nádory tak bývají odstraněny jestě před tím, než se stanou životu nebezpečné.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.