gefrieren němčina

zmrznout, mrznout

Význam gefrieren význam

Co v němčině znamená gefrieren?

gefrieren Verb

— zmrznout durch Kälteeinwirkung fest und hart werden, zu Eis erstarren Meerwasser gefriert erst deutlich unter null Grad. — Lebensmittel durch Kühlmittel einfrieren oder tiefgefrieren, um sie haltbar zu machen Die Bezeichnung gefroren wird dann verwendet, wenn ein Produkt nur bei minus zwölf Grad Celsius eingefroren wurde.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gefrieren překlad

Jak z němčiny přeložit gefrieren?

gefrieren němčina » čeština

zmrznout mrznout zmrazit

Gefrieren němčina » čeština

ztuhnutí ztuhlost zmrazování potravin zmrazování zmrazení tuhnutí mrznutí hluboké mražení

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako gefrieren?

gefrieren němčina » němčina

einfrieren gerinnen frieren erstarren zufrieren zu Eis werden vereisen zum Gerinnen kommen vor Kälte starr werden tiefkühlen sich verdichten festfrieren erfrieren ausfrieren anfrieren Vereisung Rauhreif fallen

Gefrieren němčina » němčina

Erstarrung Zufrieren Verdichtung Tiefgefrieren Kondensation Koagulation Gerinnen Festwerden Erstarren Erhärtung Erfrieren Aufbewahren in Eis

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gefrieren příklady

Jak se v němčině používá gefrieren?

Citáty z filmových titulků

Es könnte gefrieren.

K ránu by mohlo mrznout.

Was ich erblickte, ließ mein Blut gefrieren.

Dívali jsme se oknem. Co jsem tam viděl, bylo to poslední, co bych očekával.

Meine Seele gefrieren.

Tuhne mozek.

Der Mörder gießt Wasser in eine 38-er-Form und lässt es gefrieren.

Vrah nalije vodu do formy kalibru 38 a nechá to zmrznout.

Der eiskalte Hauch des Todes wird unsere Herzen gefrieren lassen. Eure Seelen werden dort unten versinken, im Dunkel der Nacht!

Ledový dech smrti zmrazí vaše srdce a vaše duše se propadnou tam, kde dlí věčná temnota.

Sollte dem so sein, dann können wir sie gefrieren ihre objektive Existenz überprüfen und beweisen, dass es keine Psychose ist. - Es wird klappen..sondern etwas Unabhängiges von einer anderen Ebene der Realität, das noch nie isoliert wurde.

Pokud je, pak bychom měli být schopni ji zmrazit, ověřit její reálnou existenci a dokázat, že to není jen výplod fantazie, ale nezávislá síla z nějaké jiné reality, která dosud nebyla prozkoumána.

Soll mir das Blut noch mehr gefrieren?

Chcete, aby mi ještě víc zamrazilo?

Ihr Blut wird in meinen Händen gefrieren!

Jejich krev zmrzne v mých rukách!

Die sind gefroren. - Nein, die gefrieren nicht.

Ryby jsou zmrzlý.

Ich vergesse nie den unsagbaren Horror, der mir die Lymphe in den Drüsen gefrieren ließ, als das tödliche Wort mein Hirn durchzuckte.

Jak bych mohl zapomenout na tu hrůzu která mi úplně paralyzovala mízu ve žlázách když to hanlivé slovo bičovalo moji už tak ztrápenou duši.

Zwei tropische Flüsse gefrieren bereits.

Dvě tropické řeky začínají zamrzat.

Die Sonne würde das Gefrieren aufhalten.

Sluneční záření může mrznutí zastavit.

Eine geschlossene Kristallmatrix im proximalen Zentrum...deutet auf ein schnelles Gefrieren hin.

Přibližně ve středu je drobná krystalická mřížka, která poukazuje na vaši verzi rychlého zmrznutí.

Der Boden wird gefrieren und es wird gefährlich rutschig.

Zem zmrzne, začne klouzat a bude nebezpečná.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »