Gespann
němčina
četa, tým, spřežení
Význam Gespann význam
Co v němčině znamená Gespann?
Gespann
Substantiv · n
—
mehrere mittels eines Geschirrs miteinander verbundene Zugtiere (etwa Pferde, Ochsen oder Hunde)
Als das Tagesziel erreicht war, beauftragte Elmar den jungen Okko damit, das Gespann auszuschirren.
—
eine Einheit, bestehend aus einem Gespann und einer angespannten Last (z.B. Kutsche, Egge oder Schlitten)
Bei dem Turnier waren auch mehrere Gespanne am Start.
—
Verbindung aus mehreren Landfahrzeugen mit mindestens einem Zugfahrzeug. Meistens wird das Gespann aus einem Zugfahrzeug und einem Anhänger gebildet.
Das verunfallte Gespann bestand aus zwei Zugfahrzeugen und einem Anhänger.
—
zwei Personen, die in einer bestimmten Weise zusammengehören oder zusammenwirken
Bei der Bewältigung des alljährlichen Touristenansturms auf das Hotel ihrer Eltern bilden die Brüder Hansi und Holger schon lange ein gutes Gespann.
Nachdem sich das Gespann aus Ulf und Ingo beim Unterhaltungsprogramm des Dorffestes im letzten Jahr bewährt hatte, kamen die beiden auch in diesem Jahr wieder zum Einsatz.
—
Schweiz
Lattengerüst
Das Gespann zeigt an, wie groß der fertige Bau werden soll.
—
Oberlausitz
diejenige Ackerfläche, die mit einem Gespann während eines halben Tages bearbeitet werden kann
Heute hat Ignaz ein ganzes Gespann gemacht.
—
Bergmannssprache
aus einem vier- oder mehreckigen Holzrahmen bestehender Teil des Grubenausbaus
Für ein Gespann brauchte man durchschnittlich 35 Pfähle.
—
Hüttenwesen
zehn bis 18 runde kupferne Scheiben oder Schalen, die unter dem Tiefhammer zur gleichen Zeit ausgetieft werden
—
veraltet, Aachen, Verrenkung, eigentlich Gespan
Maulsperre, Mundklemme
Er litt am Gespann, bis er eine Backpfeife bekam.
—
veraltet, eigentlich nur in der Zusammensetzung Herzgespann
Beklemmung des Herzens
DoporučujemePatnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »
Překlad Gespann překlad
Jak z němčiny přeložit Gespann?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Gespann?
DoporučujemePatnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...