četa čeština
Překlad četa německy
Jak se německy řekne četa?
četa čeština » němčina
Příklady četa německy v příkladech
Jak přeložit četa do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Japonská osvobozenecká četa. To jsou vážně tak zastaralí?
Ihr, die damals Uberlebt habt, die ihr die Zuwendung Britannias verschmaht.
Nebyla to Japonská osvobozenecká četa!
Es handelt sich nicht um die Japanische Befreiungsfront.
Tady je Japonská osvobozenecká četa!
Hier spricht die Japanische Befreiungsfront!
Přijme mě Japonská osvobozenecká četa jako přítele nebo jako nepřítele?
Was wird die Japanische Befreiungsfront tun? Mit mir zusammenarbeiten oder mich als lastigen Eindringling behandeln?
Japonská osvobozenecká četa použila zákeřné taktiky. Bezdůvodně si vzala britské rukojmí a chladnokrevně je vraždila.
Die Japanische Befreiungsfront hat wehrlose britannische Burger als Geiseln genommen, deswegen haben wir sie vernichtet.
Teď je čas, kdy můžeme my, Japonská osvobozenecká četa, povstat!
Wir als japanische Befreiungsfront mussen nun auch aktiv werden! Nur die Ruhe!
Nejbezpečnější by bylo, kdybyste všichni vytáhli zbraně. a vystřelili zároveň jako popravčí četa.
Sicher wäre nur, wenn ihr alle eure Waffen ziehen und losschießen würdet. Als Exekutionskommando.
Druhá četa roty Baker je na drátě, pane. - Výborně.
Zweiter Zug Kompanie B ist dran, Sir.
Loď se začíná uvolňovat. Pohotovostní četa na rampu!
Das Raumschiff reißt sich los.
Naše četa ustupovala přes hory.
Unsere Einheit floh von einem Berg zum nächsten.
Jsi příliš starý abys byl velitelem, celá moje četa není mi rovna!
Du bist für mich zu alt.
Vojín Kaji a četa odcházejí!
Kaji und 28 Soldaten ziehen ab.
Hironakova četa?
Wo ist die Sektion von Hironaka?
Protitanková sebevražedná četa, vojín Akaboshi.
Offizier Akaboshi, Panzerabwehr.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve filmových dramatech, jako například (Apocalypse Now) Apokalypsa anebo (Platoon) Četa, číhají nepostižitelné stíny nepřátel v přízračných temnotách smrdutých bažin a džungle.
In Filmen wie Apocalypse Now und Platoon lauern geheimnisvolle Feinde in einer halluzinatorischen Finsterniss aus stinkenden Sümpfen und Dschungels.
Možná hledáte...
četnost chyb |
četař |
četl |
četba |
četný |
četník |
četnost |
četnictvo |
četnost stáda |
četnost souborů |
četnická stanice |
četnost fakturace