umrühren němčina

zdvihnout, promíchat

Význam umrühren význam

Co v němčině znamená umrühren?

umrühren Verb

— etwas Flüssiges oder Halbfestes mit einem Löffel/Spatel in Bewegung bringen (zum Beispiel, damit es sich durchmischt oder nicht ansetzt) Den einmal aufgekochten Reis nicht mehr umrühren. Vor der Verwendung die Wandfarbe gut umrühren, da sich oftmals das Verdünnungsmittel auf der Oberfläche abgesetzt hat.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad umrühren překlad

Jak z němčiny přeložit umrühren?

umrühren němčina » čeština

zdvihnout promíchat

Umrühren němčina » čeština

směšování promíchávání

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako umrühren?

umrühren němčina » němčina

rühren vermengen aufwühlen aufrühren vermischen mischen einrühren durchkneten zerstoßen wenden wegräumen verrühren umwälzen schütteln schwenken schlagen quirlen manschen herumwühlen entfernen durchrühren durcheinanderschaufeln durchblättern drehen bewegen

Umrühren němčina » němčina

Mischen Vermengen Aufwiegeln

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady umrühren příklady

Jak se v němčině používá umrühren?

Citáty z filmových titulků

Bloß umrühren, ist noch gar nichts drin.

Šéfe. Už jsem vám dal dovnitř cukříček.

Nur ab und zu umrühren!

Jenom ji občas zamíchejte.

Pellen, schälen, umrühren!

Loupat! Krájet! Sakra!

Du solltest nur öfter umrühren, sonst brennt das noch an.

Míchej to, ať to nepřipálíš.

Sie hat gesagt, es sei sehr wichtig, noch Dreck vom Tatort hinzuzufügen. Umrühren!

Musí se to dobře smíchat z půdou z místa činu.

Ich muss den Nacho-Käse alle 20 Minuten umrühren, sonst wird er klumpig.

Musím kontrolovat sýr na nachos každých 20 minut nebo zkamení.

Zum Umrühren.

Na promíchání směsi.

Langsam umrühren, Molly.

Pomalu míchej Molly.

Ich werde dich mit deinem eigenen Stock umrühren.

Zamíchám tě tvým vlastním klackem! - Přestaň!

Umrühren mit einem Schwangerschaftstest und drehen bis es positiv wird.

Třeba ještě zamíchat těhotenským testem, kterej musí vyjít pozitivní. A presto!

Ich muss umrühren, sonst misslingt mir der Borschtsch.

Musím je popohnat.

Umrühren!

Tady to máte, pane.

Sie möchte, dass Sie ihn für sie umrühren.

Chtěla to promíchat.

Ich werde sie Soße umrühren.

Jdu zamíchat omáčku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »