Zeug němčina

látka

Význam Zeug význam

Co v němčině znamená Zeug?

Zeug Substantiv · n

— oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät Räum mal dein Zeug hier weg! — veraltend: Gewebe für Kleider Er trug einen Kittel aus festem Zeug. — Kleidung Zieh warmes Zeug an, das kann kalt werden! — oft abwertend: Unsinn, dummes Geschwätz Red nicht so ein dummes Zeug! — veraltend: Werkzeug Sie wollen heimwerkern? Wir haben das Zeug dazu. — seemännisch: Takelage Zeug ist die Gesamtheit der Segel, über die ein Schiff verfügt. — veraltend: Geschirr der Zugtiere Mein Hund hat ein Zuggeschirr und legt sich gerne ordentlich ins Zeug.

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Zeug překlad

Jak z němčiny přeložit Zeug?

Zeug němčina » čeština

látka věcička veteš tkanina tentononc sukno postroj krámy haraburdí

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Zeug?

Zeug němčina » němčina

Stoff Utensilien Kleidung Gerät Garderobe Sachen Kram Tuch Plunder Gedöns Waffe Sammelsurium Ramsch Outfit Nippes Müll Mist Krusch Krimskrams Krempel Klüngel Klumpert Kluft Klimbim Kleider Klamotten Gimmick Gewand Gerümpel Geraffel Dinge Bekleidung Anziehsachen Zinnober Zeugs Umschlag Trödel Tinnef Teile Tand Siebensachen Schrott Schnickschnack Putzmörtel Plörren Pipapo Muttermal Material Madeirawein Kramuri

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Zeug příklady

Jak se v němčině používá Zeug?

Citáty z filmových titulků

Das Zeug ist zwar leicht, aber heiB.

Sice tu mám světlo, ale taky pěkný vedro.

Vielleicht trichtert ihr ihm dummes Zeug ein, Cal und du.

Nebo mu ty a Cal vtloukáváte myšlenky do hlavy.

Es reicht, wir wollen kein faules Zeug mehr essen!

Už máme dost zkaženého masa!

Wir wollen kein faules Zeug mehr essen!

Už máme dost zkaženého masa!

Ich rühre das Zeug nicht an.

Tohle já nevezmu do ruky.

Sentimentales Zeug!

To je slabost!

Dieses Zeug wäre verschwendet an sie.

Tohle je pro ně škoda.

Stew ist der Einzige, der dafür das Zeug hat.

Na tohle má hlavu jedine Stew.

Und es ist billiger als eures. Wie viel zahlst du für das Zeug?

Kolik za to platíte?

Willst du damit sagen, dass noch etwas von dem Zeug da ist?

Neco tam zbylo?

Wodka, das ist vielleicht ein Zeug.

Vodka, to je věc!

Ich hasse dieses Zeug.

Nesnáším tyhle ohavnosti.

Nehmen Sie Ihr Zeug, weg!

Vem si věci a vypadni!

Bringen Sie das Zeug zum Wagen.

Tohle můžete vzít do auta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hat Russland das Zeug zur Großmacht?

Může být Rusko velké?

Moslems betrachteten nun auch andere indische Parteien mit Argwohn, keine von ihnen schien das Zeug dazu zu haben, sich gegen die BJP durchzusetzen.

Muslimové začali nedůvěřovat i ostatním indickým stranám, z nichž žádná se nedokázala postavit straně Bharatíja džanta.

Danach scheint sich niemand sicher zu sein, ob Brown weiß, was er tun muss oder ob er das Zeug hat, eine weitere Parlamentswahl für Labour zu gewinnen.

Nikdo si však není jist, zda Brown ví, co dělat, nebo zda má potřebné vlastnosti k tomu, aby v příštích všeobecných volbách vybojoval pro Labouristickou stranu vítězství.

Frankreich hat zweifellos das Zeug dazu, damit fertigzuwerden.

Potřebné nástroje k tomu Francie rozhodně má.

Würde mein Vater plötzlich zum Leben erwachen und ich würde ihm erzählen, dass Litauen EU-Mitgliedsstaat ist, würde er mich ungläubig anstarren und sich fragen, was für ein Zeug ich wohl geraucht hätte.

Kdyby se znenadání objevil můj otec a já mu řekl, že členskou zemí je i Litva, nevěřícně by zíral a kladl si otázku, co kouřím.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

zeugen