abwimmeln němčina

Význam abwimmeln význam

Co v němčině znamená abwimmeln?

abwimmeln Verb

— trans., ugs. jemanden (beispielsweise einen Frager) oder etwas (beispielsweise eine Bitte) zurückweisen, ablehnen (der Frager oder die Bitte wird dabei vom Angesprochenen als lästig empfunden) Meine Chefin wimmelte mich einfach ab als ich nach einer Gehaltserhöhung fragte. Ich wollte ein Date von ihr, aber sie wimmelte mich ab. Wenn sich ein Kerl einfach nicht abwimmeln läßt, dann gebe ich ihm eine falsche Telefonnummer. Ein Augsburger Polizist soll den Notruf eines 16-Jährigen aus Stadtbergen nicht ernst genommen haben. Statt Hilfe zu schicken, soll der 52-Jährige den Jugendlichen am Notruf abgewimmelt haben – der Junge und sein Freund wurden daraufhin von mehreren Angreifern zusammengeschlagen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abwimmeln?

abwimmeln němčina » němčina

von sich weisen zurückweisen zurückstoßen zur Hölle schicken wegweisen wegschicken von sich schieben vom Halse schaffen verschmähen loswerden kalt auflaufen lassen in die Wüste schicken fortschicken einen Korb geben eine Absage erteilen eine Abfuhr erteilen die kalte Schulter zeigen ausschlagen auflaufen lassen abweisen abspeisen abschlägigen Bescheid erteilen abschlägig bescheiden ablehnen abfrühstücken abfertigen abbügeln abblitzen lassen

Příklady abwimmeln příklady

Jak se v němčině používá abwimmeln?

Citáty z filmových titulků

Ich werde den Untersuchungsrichter abwimmeln müssen.

Myslím, že pošlu koronera k šípku.

Sie haben sicher viele Männer abwimmeln müssen.

Musela jsi odhánět spoustu chlapů.

Ich musste Egerman abwimmeln.

Advokát byl po mně celý divý.

Allein kann er sie nicht abwimmeln.

Neubrání se jim, sám ne.

Ich würde dich abwimmeln, bevor wir am Bahnhof wären.

Odbyl bych tě, ne bychom došli na nádra í. Proč toho nenecháš?

Ich werde ihn abwimmeln.

Pošlu ho pryč.

Lässt sich nicht abwimmeln.

Nedá si říct.

Konntest du sie nicht abwimmeln?

Neodmítlas jí?

Ich werde ihn abwimmeln.

Já se ho zbavím.

Du siehst aus wie einer, der die Frauen ständig abwimmeln muss.

Řekl bych, že je odháníš vidlemi.

Sieht er nicht aus wie einer, der sie abwimmeln muss?

Nepřipadá ti tak?

Ich hätte Sie abwimmeln können.

Ne, ale mohla jsem vás poslat k šípku.

Die Polizei abwimmeln?

Vyhnat policii?

Wenn Sie mit mir kommen, kann Dr. Verringer Sie nicht abwimmeln.

Když půjdete se mnou, Verringer vás nemůže odmítnout tak jako mě.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...