abwiegeln němčina

usmířit, uklidnit, smiřovat

Význam abwiegeln význam

Co v němčině znamená abwiegeln?

abwiegeln Verb

— eine aufgebrachte oder zornige Menge beruhigen (in wenigen Fällen auch eine einzelne Person) Nach Entschleierung der gefälschten Wahlergebnisse, wurde der unglückliche Herr Wannenmeier vor das Rathaus geschickt, um die wütende davor versammelte Menschenschar abzuwiegeln. — die (gerechtfertigte) Aufgebrachtheit von jemandem durch Verharmlosen oder Verniedlichen der Gründe für die Erregtheit herunterspielen Der Polizist, der selber in die Machenschaften der Gaunerbande verwickelt war, versuchte die bestohlene Dame mit der Lüge abzuwiegeln, die Handtasche werde gewiss wiedergefunden werden.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad abwiegeln překlad

Jak z němčiny přeložit abwiegeln?

abwiegeln němčina » čeština

usmířit uklidnit smiřovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abwiegeln?

abwiegeln němčina » němčina

herunterspielen zurückhalten versöhnlich stimmen versöhnen vermitteln verharmlosen schlichten mediieren marginalisieren kleinreden den Ball flachhalten den Ball flach halten beschwichtigen beruhigen beilegen befrieden bagatellisieren

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...