andichten němčina

Význam andichten význam

Co v němčině znamená andichten?

andichten Verb

— jemandem ein Gedicht widmen, auf jemanden ein Gedicht verfassen Ich möchte auch einmal von einem Verehrer angedichtet werden. — übertr. jemandem etwas Unrichtiges zuschreiben; Lügen, Gerüchte, unwahre Behauptungen über jemanden verbreiten Es ist unfassbar, was man ihm alles andichtet – sogar mit der Bundeskanzlerin soll er befreundet sein.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako andichten?

andichten němčina » němčina

nachsagen lästern herziehen zuraunen zuflüstern vom Leder ziehen verunglimpfen verleumden tratschen schlechtmachen schlecht über jemanden reden schlecht reden ratschen munkeln klatschen kein gutes Haar lassen ins Gerede bringen in Verruf bringen in Misskredit bringen hinter jemandes Rücken reden herabsetzen diskreditieren diffamieren die Ehre abschneiden das Maul zerreißen bashen anschwärzen ans Zeug flicken anhängen ablästern Behauptungen in die Welt setzen

Příklady andichten příklady

Jak se v němčině používá andichten?

Citáty z filmových titulků

Und wäre man der größte Scheißhaufen gewesen, - würden sie einem noch Rosenduft andichten.

Můžete být největší kupka hnoje a stejně voníte jako růže.

Hier geht es um den Fall und nicht um irgendein imaginäres Problem, das Sie Foreman und mir andichten wollen.

Tohle je k případu, ne nějakému domnělému problému, který si myslíte, že já a Foreman máme.

Wenn du mir ein posttraumatisches Schocksyndrom andichten willst. schlage ich dir die Visage ein.

Přísahám bohu, že jestli se mě chystáš diagnostikovat posttraumatickým šokovým syndromem, rozmlátím ti tu hubu!

Wieso willst du dem Stück das Gegenteil von dem andichten, was es bedeutet?

Nevím, proč trváš na tom, že si to vykládám úplně jinak, než to je.

Ihm soll niemand persönliches Engagement andichten. Das wäre für die Kampagne nicht dienlich.

Jen nechci, aby někdo přišel na jeho osobní zapojení, které se netýká kampaně.

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...