befriedigte němčina

potěšený

Překlad befriedigte překlad

Jak z němčiny přeložit befriedigte?

befriedigte němčina » čeština

potěšený
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako befriedigte?

Příklady befriedigte příklady

Jak se v němčině používá befriedigte?

Citáty z filmových titulků

Es klingt vielleicht eingebildet. aber ich war tatsächlich die Einzige in seinem Leben. die die Ansprüche, die er an Menschen stellte, befriedigte.
Zní to jako rozmar ale byla jsem jediná v jeho životě kdo splňoval jeho požadavky na lidi.
Als er kam, umarmte sie ihn und befriedigte sich mit seiner Hand.
Když byl hotový, objala ho obsloužila se jeho rukou.
Ich ertrug alles als treuer Diener von Königreich und Staat, von einem Despoten, der hemmungslos seine Launen befriedigte.
Snášel jsem všechno. jako věrný služebník království a státu od toho despoty, který bez zábran ukájel své touhy. S největší nevolí jsem posílal peníze Wagnerovi do Bayreuthu.
Ich befriedigte ihn und wunderte mich, dass ein damals so junger Mensch so einen ausgefallenen Geschmack hatte.
Poté, co jsem ho uspokojila byla jsem ohromena tak vytříbeným chtíčem u někoho tak mladého.
Also, als ich in dieses Land kam, unterrichtete ich Geografie. und Sport in Arizona. Dann war ich Basketballtrainer. an einer Mädchenschule auf Rhode Island. Aber das befriedigte mich alles nicht.
Tak když jsem se přestěhoval do této země. vyučoval jsem zeměpis a tělesnou výchovu v Arizoně. a pak jsem trénoval basketbal v dívčí škole na Rhode Islandu, ale. nic z toho mi nepřinášelo radost.
Sie muss eine bezaubernde Frau gewesen sein, und ich glaube, das befriedigte etwas in ihm sehr.
Musela to být okouzlující žena, což mu určitě nesmírně vyhovovalo.
Und auch, wenn sie sich nichts leisten konnte, befriedigte es sie, sich die Auslagen anzusehen.
A i když si ho nemohla dovolit vzít domů, byla spokojená, když se na zboží mohla aspoň dívat.
Der Präsident der Konföderation erkannte und befriedigte die Bedürfnisse seiner Frau.
Prezident konfederace chápal potřeby své ženy..
Anstelle über Fanny nachzudenken und was sie durchmachen musste, befriedigte ich mein eigenes Heulen durch.
Místo toho, abych myslel na Fanny a na to, co si musela prožít, raději jsem se vybrečel.
Jedes mal, wenn ich danach aufwachte und meine Schwester nicht da war, zog ich mich aus und befriedigte mich.
Pokaždé, když jsem se probudila a má sestra nebyla v pokoji, já jsem se vysvlékla a dotýkala se.
Es gab viele merkwürdige Typen, aber aus irgendeinem Grund befriedigte ich sie alle.
Byla to spousta divných chlapů, ale z nějakého důvodu jsem je všechny potěšila.
Nach dem schlechten Rat einer Freundin brach ich mein Keuschheitsgelübde. Ich befriedigte meinen Ex unzählige Male mit der Hand.
Kvůli špatné radě od kamarádky jsem porušila svůj slib cudnosti. svýma rukama.
Meine Freundin Rachel sah einen Kerl, der eine Frau. oral befriedigte, bei einer Wanderung wie dieser, an einem Tag, genau wie heute.
Moje kámoška Rachel viděla chlápka, jak jí lízal jedný holce, když byla na túře jako je tahle.
Und ihr dickes afrikanisches Blut befriedigte. ein Verlangen, das tief in mir war.
A ta hustá africká krev uspokojovala touhu, kterou jsem měla hluboko uvnitř.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Erfindungen aus der Zeit von 1850 bis 1900 stellen die des gesamten 20. Jahrhunderts vielleicht in den Schatten, sie stammten jedoch von einigen wenigen Erfindern wie etwa Thomas Edison, der eine kleine, reiche Klientel befriedigte.
Vynálezy z let 1850 až 1900 možná zastiňují vynálezy celého 20. století, ale zároveň byly dílem několika málo vynálezců, jako byl Thomas Edison, kteří uspokojovali nevelkou zámožnou klientelu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »