citovat čeština

Překlad citovat německy

Jak se německy řekne citovat?

citovat čeština » němčina

zitieren anführen quotieren etw. erwähnen erwähnen Preisangebot machen Preis stellen Preis nennen Anführungszeichen unten

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady citovat německy v příkladech

Jak přeložit citovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Dokáže zpaměti citovat G. Washingtona a Hlas kluka je taky super.

Er kann George Washington auswendig und die Sachen für Jungs sind toll.

Kromě výše uvedených důvodů pro vydání tohoto soudního příkazu. bychom chtěli citovat rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu. princezny Marišky proti vládě Černé Hory. z pátého srpna 1897.

Zuzüglich zu den obigen Argumenten für die Aufhebung der Verfügung möchten wir die Entscheidung des Obersten Pariser Zivilgerichts zitieren, der Fall Prinzessin Marishka gegen die Regierung Montenegro am 5. August 1897.

Mohla bych vám z nich citovat.

Ich kann Ihnen Stellen zitieren.

Co kdybys přestala citovat policii?

Könntest du die Polizei bitte nicht mehr zitieren?

Mohu vás citovat?

Darf ich das schreiben?

Mohu to citovat?

Dürfte ich das zitieren?

Chceš citovat báseň?

Zitieren Sie Poesie?

Můžu vás citovat?

Darf ich das zitieren? - Ja.

Můžete mě citovat.

Sie können mich zitieren.

Chci se ujistit že tě budu dobře citovat do novin. Odvezu tě domů, Ellen.

Ich will nur, dass ich dich für die Zeitung richtig zitiere.

O novinách toho moc nevím, ale vždycky jsem si myslel, že citovat přesně je tak nějak důležité.

Ich weiß nicht viel über Zeitungen, aber ich dachte immer, der richtige Name zu einem Zitat sei als wichtig anzusehen.

Můžeme vás citovat? - Od toho jste tu.

Dürfen wir Sie zitieren?

Mohu vás citovat?

Darf ich das zitieren?

Tak ho začni citovat, hlodavče.

Wir lauschen, Nagetier.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I ďábel může citovat z bible, když se mu to hodí do krámu. Komunitářství třetího světa by mohlo být sloganem vykořeněného tyrana, který - jako například Pol Pot - absolvoval Sorbonnu.

Ebenso wie der Teufel die Bibel für seine Zwecke zitieren kann, kann das Drittwelt-Gemeinschaftswesen zum Slogan für entwurzelte Tyrannen werden, wie im Fall von Pol Pot, der an der Sorbonne ausgebildet wurde.

Citovat hladovění způsobené jistou politikou jako argument pro další uskutečňování téže politiky je přinejmenším nerozumné.

Von der Politik verursachte Hungersnöte als Argument für mehr Politik dieser Art vorzubringen, scheint unvernünftig, um es einmal vorsichtig auszudrücken.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...