citovat čeština

Překlad citovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne citovat?

citovat čeština » spanělština

citar referirse nombrar mentar mencionar cotizar

Příklady citovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit citovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dokáže zpaměti citovat G. Washingtona a Hlas kluka je taky super.

Sabe de memoria lo que George Washington dijo y el Boy Stuff es estupendo.

Kromě výše uvedených důvodů pro vydání tohoto soudního příkazu bychom chtěli citovat rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu princezny Marišky proti vládě Černé Hory z pátého srpna 1897.

Además de los argumentos enumerados para levantar esta restricción. deseamos citar el fallo que emitió el Alto Tribunal de París en el caso. de la princesa Marishka contra el gobierno de Montenegro. el 5 de agosto de 1897.

Přestaň citovat Písmo svaté a udělej co jsem řekl, ty skřehotající papoušku.

Deja de citar la biblia y haz lo que te he dicho, loro charlatán.

Ten je schopnej tam citovat Deklaraci nezávislosti.

Nos recitará la Declaración de Independencia.

Mohla bych vám z nich citovat.

Podría citarle pasajes.

Já můžu citovat příklady z historie.

Puedo dar ejemplos de historia.

Můžete mě citovat.

Y puede decir que yo lo dije.

Chci se ujistit že tě budu dobře citovat do novin.

Debo citar bien tus palabras en el periódico.

Elizabeth vás bude kdykoliv citovat, když mě bude chtít odvést od práce aby jsem promarnil čas s ní.

Ahora Elizabeth le citará cada vez que quiera que deje mi trabajo. y que pase más tiempo con ella.

Některé věty nelze citovat mimo kontext.

Eso no debe citarse fuera de contexto.

O novinách toho moc nevím, ale vždycky jsem si myslel, že citovat přesně je tak nějak důležité.

No sé mucho de periódicos, pero siempre tuve la idea. de que dar el nombre correcto del autor de la cita era importante.

Předpokládám, že mi dokážete citovat z překladu krále Jakuba.

Supongo que puede recitarme cada verso de la versión del Rey James.

Alfonso může citovat Cervantese při každé příležitosti.

Alfonso puede citar a Cervantes en todas las ocasiones.

Zmínila jsem Lauru a hned jsi začal citovat.

Menciono a Laura y ya los comienzas a citar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I ďábel může citovat z bible, když se mu to hodí do krámu. Komunitářství třetího světa by mohlo být sloganem vykořeněného tyrana, který - jako například Pol Pot - absolvoval Sorbonnu.

Así como el Diablo puede citar a las escrituras para lograr sus propósitos, el comunitarianismo del Tercer Mundo puede ser el eslogan de un tirano desarraigado entrenado, como en el caso de Pol Pot, en la Sorbona.

Citovat hladovění způsobené jistou politikou jako argument pro další uskutečňování téže politiky je přinejmenším nerozumné.

Citar el hambre generado por las políticas implementadas como un argumento para sostener las mismas políticas parece poco razonable, por no decir más.

Možná hledáte...