doprostřed čeština

Překlad doprostřed německy

Jak se německy řekne doprostřed?

doprostřed čeština » němčina

mittendrein
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady doprostřed německy v příkladech

Jak přeložit doprostřed do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Když se člověk necítí zrovna nejlíp, měl by si sednout doprostřed vagonu a po směru jízdy.
Wenn einem schwindlig ist, sollte man in der Waggonmitte sitzen. Mit dem Gesicht zur Lokomotive.
Střílím doprostřed.
Nein! - Sollen andere die Story kriegen?
Pojďte doprostřed místnosti.
Stellen Sie sich in die Mitte.
Až budou strážní mrtví, přiď doprostřed mostu.
Wenn die Wache ausgeschaltet ist, komm auf die Brücke.
Přímo doprostřed.
Mittendurch.
Benny, Nicku, dejte chrastí na ten vůz a nasměrujte ho doprostřed domu.
Benny, Nick, packt Stroh auf den Wagen und schiebt ihn vorne vor das Haus.
Nemá víc rozumu, než jak postavit slepici doprostřed hurikánu.
Er hat so viel Verstand wie eine Legehenne in einem Wirbelsturm.
Zapálíme oheň a spustíme motor, a dostaneme se doprostřed, kde se dá dýchat.
Mach Feuer und wirf den Motor an! Dann fahren wir raus, wo man frei atmen kann.
Já jsem po tobě nechtěl, aby ses postavil doprostřed dráhy.
Ich habe dich nicht auf die Rennbahn geschickt.
Já jsem po tobě nechtěl, aby ses postavil doprostřed dráhy.
Ich hatte dich nicht gebeten, dich mitten auf eine Rennpiste zu stellen.
Sedni si doprostřed.
Setz dich in die Mitte.
Teď polož ten pytel sem doprostřed místnosti.
Stellen Sie den Sack hier hin.
A ten, který stál u kovadliny roztloukal zlato na tenké plátky, neboť předtím shromáždili svůj poklad doprostřed pece a zapálili pod ní oheň, aby ho roztavili.
Und der den Amboss hämmerte, schlug das geschmolzene Gold in dünne Plättchen. Denn sie hatten ihre Schätze in einen Ofen geworfen und ein Feuer entzündet um sie zu schmelzen.
Měl byste jít z bezpečnostních důvodů doprostřed.
Sie sollten aus Sicherheitsgründen lieber die Mittelposition einnehmen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »