kamarád čeština

Překlad kamarád německy

Jak se německy řekne kamarád?

Kamerad Freund Kumpel Kollege Kameradin Freundin Bruder gleichrangiger Teilnehmer Spielkamerad Spielgefährte Spezi Seinesgleicher Mitstreiter Mitglied des englischen Hochadels Kumpelin Kumpanin Kumpan Handlangerin Gleichrangiger Gleichgestellte Gespielin Gesellschafterin Genossin Genosse Gefährtin Gefährte Freundchen Bekanntschaft Begleiter Beaufsichtigender

Doporučujeme

Jak přeložit kamarád do němčiny?

Je kamarád nebo známý?

Ist er ein Freund oder ein Bekannter?

Kamarád mé sestry je Francouz.

Der Freund meiner Schwester ist Franzose.

Přicházíš jako host, odcházíš jako kamarád.

Du kommst als Gast, du gehst als Freund.

Myslela jsem, že to bude kluk, když jsem slyšela, že za tebou přišel kamarád. Chodíš domů ráno a vynecháváš školu.

Du kommst frtlh morgens zurtlck, schwanzt die Schule und treibst dich dann auch noch im Getto rum.

Jeho dlouholetý kamarád Kururugi Suzaku se ale stal britským vojákem.

Das Geass. Mit ihr kann er jeden Gegner zwingen, seinen Befehlen zu folgen.

Tvůj kamarád zněl dost nebezpečně.

Du hast anscheinend recht gefahrllche Freunde.

Jsi s flaškou kamarád?

Wie kommst du momentan mit der Flasche aus?

Seš můj kamarád.

Du bist mein Freund.

Jsi jen kamarád.

Du bist mein Kumpel, nicht?

Jako vždy, kamarád.

Sicher tust du das, Kumpel.

Tak můj kamarád Gallagherová je ženská, co?

Mein kleiner Kumpel Gallagher ist ein Mädchen, was?

Uvidíte, že Paddy Ryan je kamarád.

Paddy Ryan ist euer Freund.

Nový kamarád Toma.

Einer von Toms neuen Freunden.

Můj kamarád Tony Camonte.

Mein Freund Tony Camonte.

Myslela jsem, že jsi Johnnyho kamarád.

Ich dachte, du bist Johhhys Freuhd.

Nic takového, důstojníku. Můj kamarád má holčičku.

Mein Freund hat eine Tochter, die fort ist.

Byl jsem kamarád tvého otce.

Ich war ein alter Freund deines Vaters.

Doporučujeme