kohärent němčina

souvislý, koherentní

Význam kohärent význam

Co v němčině znamená kohärent?

kohärent Adjektiv

— allgemein, bildungssprachlich: zusammenhängend, verbunden mit, einheitlich Diese Ausarbeitung ist nicht besonders kohärent. Auf dem Weg zu einem kohärenten Bildungssystem. — Physik: (von Wellen oder quantenmechanischen Zuständen) frequenz- und phasengleich Ein Laser erzeugt kohärentes Licht. — Linguistik: (von den Worten in einem Text) semantisch zusammenhängend Die Sätze eines Textes sind kohärent, das heißt, zwischen ihnen bestehen semantische und syntaktische Beziehungen. — Psychologie: (von Gedankengängen von Patienten) logisch zusammenhängend und nachvollziehbar; angepasst auf sozialer Ebene Sein Gedankengang ist logisch kohärent. — Informatik: Betriebsart von Zwischenspeichern (Cache) bei Mehrprozessorsystemen, sodass jeder Prozessor auf aktuelle Daten zugreifen kann (Cache ist zusammenhängend) Man muss für kohärente Speicherinhalte der einzelnen Caches sorgen. — Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben Kohärente Garben spielen in der Algebraischen Geometrie eine Rolle. — Technik: (von zwei Signalen) über die Frequenz linear voneinander abhängig — Biologie: (Zellbiologie) für den Zusammenhalt zwischen Zellen

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad kohärent překlad

Jak z němčiny přeložit kohärent?

kohärent němčina » čeština

souvislý koherentní ucelený soudržný logický

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako kohärent?

kohärent němčina » němčina

zusammenhängend verbunden stimmig schlüssig logo logisch konsequent folgerichtig

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kohärent příklady

Jak se v němčině používá kohärent?

Citáty z filmových titulků

Kohärent.

Logicky.

Strahlungsmuster nicht mehr kohärent.

Radiace zcela mizivá.

Sie wird kohärent. Es funktioniert. In ein paar Sekunden zerstört der Impuls den Flugköper.

Podle lodních deníků byl Ravinok napaden dvěmi neznámými válečnými loděmi.

Das Wurmloch war 23,4 Sekunden lang geöffnet. Es war vollständig kohärent.

Myslím, že něco mám.

Captain, ich empfange Energieimpulse, die kohärent mit der Biomatrix sind.

Kapitáne, v mlhovině zaznamnenávám nějaké energetické pulsy, podobají se biologickým strukturám.

Dies ist nicht kohärent.

Takhle to nemá logiku.

Nicht kohärent!

Nemá logiku!

Und bleiben Sie bitte etwas kohärent.

A snaž se setrvat koherentní.

Ich sollte betonen, dass es nicht so ist, dass ich die Arbeit nicht getan hätte, denn ich hatte, aber ich hatte viel zu viele Daten erhobenen und sie gesichert und mit viel zu vielen Zitaten, so dass ich mehr Zeit brauchte nur um es kohärent zu machen.

Prý bych neměla být rozrušená, že jsem úlohu nesplnila, protože jsem ji splnila, ale z toho, že jsem sesbírala příliš mnoho dat a podložila jsem je velkým množstvím citací, proto potřebuju ještě jistý čas na jejich zkompletování.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Modys Lösung ist kohärent und scheint attraktiv.

Modyho řešení je logicky soudržné a vypadá přitažlivě.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...