kolegium čeština
Překlad kolegium německy
Jak se německy řekne kolegium?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady kolegium německy v příkladech
Jak přeložit kolegium do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Byly to tři měsíce. a kolegium si přeje opět prozkoumat pacienta.
Drei Monate sind vergangen. Die Ärzte wollen Zelig untersuchen.
Jsme teď kolegium.
Wir sind ein Gremium.
Myslel jsem, že jsme kolegium.
Ich dachte, wir sind ein Gremium.
Kolegium!
Gremium.
Medicínské kolegium se snažilo zachránit veřejnost od nákazy.
Die medizinischen Expertengruppe machte es sich zur Aufgabe ihre Bevölkerung zu schützen.
Och promiň, Já nejsem příbuzný dědka, který viděl umoudřené kolegium.
Tut mir leid. Mein Großvater saß nicht im Aufsichtsrat von so einem teuren College.
Bohužel vám to nedali. Někdo přiměl kolegium, aby hlasovali proti vám.
Sie haben die Händlerlizenz nicht bekommen.
Kolegium konkláve nepřeruší.
Das Kollegium wird das Konklave nicht unterbrechen.
Kolegium kardinálů je rozštěpeno na půl. Cože?
Dann sollten wir sie vielleicht zuerst finden und sie zum Schweigen bringen.
Chceme vyhlásit své rozhodnutí rozšířit kolegium kardinálů, při vyhlídce vysilující práce, kterou si žádá naše restrukturalizace záležitostí naší Svaté matky církve.
Vielleicht sogar zu viel. Ein hohes Amt ist eine große Last. Bis morgen, mein Freund.
To je zcela bezprecedentní. Jeho Svatost naplní kolegium svými oblíbenci.
Wir halten es für weise, das Kollegium der Kardinäle zu stärken angesichts der Feinde, die sich in die Kirche eingeschlichen haben.
Jeho Svatost papež může rozšířit kolegium k jakýkoliv počet, který považuje za nutný, když břemeno pracovních záležitostí.
Seine Heiligkeit der Papst darf das Kollegium auf jede Zahl vergrößern, die er für angemessen erachtet, wenn die Arbeitslast es erfordert.
Slyšelo to kolegium kardinálů?
Weiß das Kollegium der Kardinäle davon?
A až se tě budou ptát na tvůj názor, uvedeš, a já vím, že uvedeš, že kolegium kardinálů, které zvolilo papeže domněle neřestného, může samo sesadit řečeného neřestného papeže.
Und wenn ihr um Rat gefragt werdet, werdet ihr ihn erteilen. dessen bin ich mir sicher. dass ein Kardinalskollegium da einen Papst erwählte, der als widerrechtlich erachtet wird, eben jenen widerrechtlichen Papst auch selbst absetzen darf.
Možná hledáte...
kolegiální |
kolegiátní |
kolegialita |
kolegyně |
kolega |
kolektivní práce |
kolečkový |
koledovat |
kolečko |
kolerisch |
kolejiště |
kolejnice
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.