naděj čeština

Příklady naděj německy v příkladech

Jak přeložit naděj do němčiny?

Což byla zpita naděj, kterou ses přioděl?

War die Hoffnung trunken, worin du dich hülltest?

Což byla zpita naděj, kterou ses přioděl?

War die Hoffnung trunken, worein du wärmend dich gehüllt?

Nemáš pro mne slůvka, nějakou naděj?

Hast du nicht ein Wort der Freude, des Trostes, Amme?

Vidím jakous naděj. Leč provedení žádá zoufalého, jako je zoufalé, co chceme zmařit.

Ich erspähe was, wie Hoffnung,...allein, es auszuführen, heischt Entschluss,...verzweifelt wie das Übel, das wir fliehn.

Jsem vaše poslední naděj.

Ich bin Ihre letzte Hoffnung, Mrs. McNally.

Ale taktéž nám to dodává naděj.

Aber es gibt uns auch Hoffnung.

Naděj nechť opustí toho, kdo tam vkročí!

Lasset alle Hoffnungen fahren, ihr, die ihr hier eintretet!

Dobré spiknutí, dobří přátelé, a naděj, jak jen může být.

Ein guter Anschlag, gute Freunde und die beste Erwartung!

A vidím ti tu naděj v očích.

Und ich konnte diese Hoffnung in deinen Augen sehen.

Tohle je moje jediná naděj, jak ve svým životě najít trochu radosti.

Nur so kann ich mich amüsieren.

Doporučujeme