nesmírný čeština
Překlad nesmírný německy
Jak se německy řekne nesmírný?
nesmírný čeština » němčina
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady nesmírný německy v příkladech
Jak přeložit nesmírný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ale vychutnej si ve své poslední minutě nesmírný triumf, že můžeš koulet očima a vrtět prsty u nohou!
Spürt am Ende noch das Glück, die Augen und die Zehen zu bewegen.
Má to pro mne nesmírný význam.
Das ist mir enorm viel wert.
Hale, nevadí ti někdy, že jsi přes svůj nesmírný intelekt při všech operacích závislý na člověku?
Haben Sie nie darunter gelitten, dass Sie von Menschen abhängig sind, um lhre Aufgaben ausführen zu können?
Hale, nevadí ti někdy, že jsi přes svůj nesmírný intelekt při všech operacích závislý na člověku?
Haben Sie nie darunter gelitten, dass Sie von Menschen abhängig sind, um Ihre Aufgaben ausführen zu können?
Pořád takový nesmírný apetit!
Immer dieser ungeheure Appetit.
To je přece nesmírný závazek.
Dies ist ein. sehr erstaunliches Projekt.
Neurofyzický stres musel být nesmírný.
Der neurophysikalische Stress muss enorm gewesen sein.
Tak můžete respektovat fakt, že tato planeta má pro nás nesmírný duchovní význam.
Dann respektieren Sie bestimmt, dass dieser Planet eine tiefe spirituelle Bedeutung für uns hat.
Ale Bílý dům dává nesmírný pocit domácího prostředí.
Das Weiße Haus besitzt den größten Heimvorteil der Welt.
Nesmírný Yappi nám řekl, že tělo první oběti někam zahodili, a my ho najdeme v kontejneru.
Yappi sagte, das erste Opfer wurde irgendwo deponiert. - Und wir finden es in einer Mülltonne.
Předvádí nám tady stejné číslo jak Nesmírný Yappi, má jen odlišný styl.
Er spielt das gleiche Spiel wie Yappi, nur anders aufgezogen.
Mají nesmírný hlad.
Ein unbegreiflicher Hunger.
Psací stroj, k němuž jsem usedal jako pianista ke klavíru, mladost té doby, kdy se všichni chtěli osvobodit, a konečně nesmírný objev moře.
Meine Schreibmaschine, die mir war, was dem Pianisten der Flügel, die Jugend zu jener Zeit, die bereit war, mit allem zu brechen, und zuletzt die Entdeckung des Meeres.
Ti čtyři chlápkové mají nesmírný význam. Jejich šéfové mluvili s mými.
Eure Anzugträger haben allerbeste Beziehungen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Subsaharská Afrika měla z MDG nesmírný prospěch a při stanovování SDG se můžeme z tohoto úspěchu poučit.
Afrika südlich der Sahara profitierte immens von den MDGs und auf diesem Erfolg können wir bei der Konzeption der SDGs aufbauen.
Současná krize je tvrdým trestem za tento nesmírný intelektuální omyl.
Die aktuelle Krise ist die schwere Strafe für diesen immensen intellektuellen Irrtum.
Korporace měly z těchto stimulačních opatření nesmírný prospěch, avšak na úkor pracujícího obyvatelstva.
Die Konzerne haben von diesen stimulierenden Maßnahmen massiv profitiert, aber auf Kosten der arbeitenden Bevölkerung.
Přespříliš íránských úspěchů a příliš mnoho sunnitských debaklů by také mohlo vyvolat nesmírný tlak v Sýrii, kde sunnitské většině vládne menšinový alawitský režim.
Zu viele Erfolge des Iran und zu viele sunnitische Debakel könnten auch zu immensem Druck auf Syrien führen, wo eine alevitische Minderheit über eine sunnitische Mehrheit herrscht.
Naproti tomu dnes mají příslušníci vládnoucí elity ze státem ovládané ekonomiky přímý a nesmírný prospěch.
Heute dagegen profitieren die Mitglieder der herrschenden politischen Elite direkt und in immensem Ausmaß von der staatlich dominierten Wirtschaft.
Tato nová agentura má nesmírný potenciál.
Diese neue Agentur verfügt bereits über ein immenses Potenzial.
Dovolíme, aby nám doktrinářské náboženské názory znemožnily možnost zkoumat nesmírný potenciál embryonálních kmenových buněk a tím pádem zbavit desítky milionů lidí břemene chorob?
Wollen wir doktrinären, religiösen Ansichten erlauben, unsere Fähigkeit zu blockieren, das enorme Potential der embryonalen Stammzellen zu erforschen und dadurch Zig Millionen Menschen die Krankheitsplagen zu nehmen?
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Možná hledáte...
nesmírně |
nesmírnost |
nesmírně cenný |
nesmírně bolestivý |
nesmířený |
nesmíšený |
nesmíchaný |
nesmí |
nesmísitelný |
nesmysl |
nesmazatelný |
nesmělý