nudně čeština
Překlad nudně německy
Jak se německy řekne nudně?
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady nudně německy v příkladech
Jak přeložit nudně do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To zní dost nudně.
Klingt langweilig.
Proveďme ještě jedno nudně demokratické hlasování, ano, Consuello?
Dann wollen wir doch wieder einmal langweilig-demokratisch abstimmen.
Jako vždy, Cassie - nudně.
Wie immer, Cassie - langweilig.
Nehodláš zastavit? Raději ne. Může to být dost nudně, povídat si s těmi chlapy.
Es ist so wenig unterhaltsam, mit diesen Leuten zu diskutieren.
Zní to významně, nebo jenom nudně?
Klingt das tiefschürfend oder bloß langweilig?
Zní to dost nudně.
Ein Transportflug.
Zní to nudně.
Klingt langweilig.
Může to znít nudně, ale já vím, že bych jednoho dne chtěl začít žít normální obyčejný život.
Es klingt vielleicht langweilig, aber ich möchte ein normales Leben zu Hause vorfinden.
To zní nudně.
Klingt langweilig.
Proboha, Giles píše stejně nudně jako mluví, nemyslíš?
Meine Güte, Giles schreibt so lahm, wie er spricht, was?
Nudně.
Sie langweilt sich.
Nudně poznámky o domácnosti.
Sie schreibt über Hausfrauenkram.
Já myslel to psaní. - Bylo to nudně napsané?
Der Artikel war zum Gähnen langweilig?
Nudně.
Witzlos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato pragmatická agenda možná vypadá nudně.
Diese pragmatische Agenda klingt möglicherweise wenig spannend.
Je jen logické, že banky disponující vklady, za které ručí stát, by měly být až nudně bezpečné, přičemž ostatní nezbytné, leč riskantní aktivity by se měly oddělit a přenechat samostatným společnostem.
Es ist nur logisch, dass Banken mit staatlich garantierten Einlagen sicher und langweilig sind, wenn andere notwendige, aber risikobehaftete Aktivitäten anderen Banken übertragen werden.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.