obdělávat čeština

Překlad obdělávat německy

Jak se německy řekne obdělávat?

obdělávat čeština » němčina

kultivieren anbauen bebauen

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady obdělávat německy v příkladech

Jak přeložit obdělávat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Kdyby to byl pluh, začala by obdělávat půdu?

Wenn es ein Pflug gewesen wäre, hätte sie mit Landwirtschaft begonnen, oder?

Myslel jsem, že bych měl začít obdělávat půdu.

Ich dachte, ich fange mit der Erde an und arbeite mich hoch.

Vzpomínám si. že jsem taťkovi pomáhal obdělávat cizí půdu.

Ich erinnere mich. Ich habe Papi geholfen, das Land eines anderen zu bestellen.

Budeš-li obdělávat půdu, už ti nedá svou sílu.

Wenn du diesen Boden bebaust. wird er dir fortan keine Frucht mehr bringen.

Nechuť obdělávat půdu.

Lhre Weigerung, den Boden zu bestellen.

Obdělávat půdu.

Ich bestelle unser Land.

Budu je obdělávat hodinu denně.

Tomaten, Kartoffeln, Salat.

Strejček mi tu půdu pronajme, budu ji obdělávat.

Der Herr kauft das Land und verpachtet mir die Felder.

Jednou budu obdělávat vlastní půdu.

Ich werde einmal mein eigenes Land bebauen.

Jednou budu obdělávat vlastní půdu.

Eines Tages werde ich mein eigenes Land haben.

Zbyla tu jenom mizerná půda. Nemá ji kdo obdělávat.

Nur harter Boden und keiner, um ihn zu bestellen.

Kolik akrů chceš obdělávat?

Wie viele Morgen willst du bestellen?

Obdělávat pole.

Es ist wie Ackerbau.

Když se tam nedostanu, tak tady můžu obdělávat půdu.

Wenn ich angenommen werde, kann ich mich hier um den Hof kümmern.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vskutku, mnoho starších lidí ve venkovských oblastech Ruska je nuceno samozásobitelsky se živit pěstováním brambor na drobných políčcích, která je vláda nechává obdělávat.

Tatsächlich sind viele alte Menschen in den ländlichen Gegenden Russlands gezwungen, sich durch den Anbau von Kartoffeln auf winzigen, von staatlicher Seite zur Verfügung gestellten Äckern über Wasser zu halten.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...