okopávat čeština

Příklady okopávat německy v příkladech

Jak přeložit okopávat do němčiny?

Takže všichni dáme svý pistole barmanovi a začneme okopávat brambory, to si myslíte?

Aiso geben wir unsere Revolver beim Barmann ab und hacken alle Kartoffeln, ist es das?

Zkus si okopávat salát a fazole, když je fakt vedro.

Pflück du mal in der brütenden Hitze Salat oder Bohnen.

Nejsem rajče, který můžete jen tak okopávat.

Ich bin nicht dein Türvorleger! - Paulie! Nein!

Budu okopávat zahrádku, dokud to budu zvládat?

Darf ich den Garten machen, auch wenn ich nicht dazu tauge?

Hrával jsem ho dobře, jenže dneska to pro mě znamená totéž, co okopávat. Nebo orat.

Aber heute ist Golf für mich mehr oder weniger wie hacken. oder pflügen.

Uvědomuju si, že to bude znít fakt zvláštně od někoho, kdo ti dost dlouho okopávat obličej, ale můžeš mi věřit.

Es mag verrückt klingen, nachdem ich dir ins Gesicht geboxt habe. Aber du kannst mir vertrauen.

Budu okopávat, jak moc bude proklatě třeba!

Ich hacke, solang es mir passt!

Ale všichni umíme okopávat půdu.

Nein, Sir. Viele können ackern.

Aha, okopávat půdu. - Já umím zpracovávat železo.

Ihr ackert.

Na to, abych se nechala okopávat od drbanů, už jsem krapet stará.

Solche Leute werden immer erwischt.

Doporučujeme