okopávat čeština
Příklady okopávat švédsky v příkladech
Jak přeložit okopávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže všichni dáme svý pistole barmanovi a začneme okopávat brambory, to si myslíte?
Ska vi lämna över revolvrarna till bartendern och börja sätta potatis allihop?
Zkus si okopávat salát a fazole, když je fakt vedro.
Skulle ni vilja plocka sallad och bönor en stekhet dag?
Nejsem rajče, který můžete jen tak okopávat.
Jag är ingen tomat som du sparka på! -Paulie!, Nej!
Budu okopávat zahrádku, dokud to budu zvládat?
Jag får skyffla på garden, fast jag inte är så bra på det.
Hrával jsem ho dobře, jenže dneska to pro mě znamená totéž, co okopávat. Nebo orat.
Men numera är det som att rensa ogräs eller plöja.
Hrával jsem ho dobře, jenže dneska to pro mě znamená totéž, co okopávat.
Men numera är det som att rensa ogräs eller plöja.
Budu si tu okopávat, jak se mi bude chtít!
Jag hackar så mycket jag vill!
Budu okopávat, jak moc bude proklatě třeba!
Jag hackar så mycket jag vill!
Zasloužoval se o vítězství Spojenců v druhé světové válce a poslal ty srágory zpátky domů okopávat hlávky.
Han vann andra världskriget och skickade hem nazisvinen till sin gamla surkål igen.
Hledáme prostřednictvím standardních kanálů. Nebo bych měl okopávat záhony pokaždé, když se někdo ztratí?
Ska jag gräva upp grönsakstäppor varje gång någon saknas?
Je to sranda, kašlat na zákony, ale pak budete muset okopávat kytičky a pak je posílat do škol.
Många nöjen att vattna trädgården med. Men sen måste du mata blommorna och skicka iväg dem till skolan.
Inu, NYU je moje zahrada a ji plánuji hrabat a okopávat a odpleveovat dokud nebude vypadat přesně tak, jak chci.
NYU är min trädgård och jag planerar att kratta, hacka och rensa den tills den ser ut precis som jag vill ha den.
Ale umíte bojovat. - Ne, pane. - Ale všichni umíme okopávat půdu.
Nej herrn, men många av oss kan hacka.
Aha, okopávat půdu.
Jaså, hacka?