penibel němčina

úzkostlivě pečlivý, puntičkářský, pedantský

Význam penibel význam

Co v němčině znamená penibel?

penibel Adjektiv

— übergenau, peinlich genau, sehr sorgfältig Sei nicht so penibel.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad penibel překlad

Jak z němčiny přeložit penibel?

penibel němčina » čeština

úzkostlivě pečlivý puntičkářský pedantský choulostivě

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako penibel?

penibel němčina » němčina

gewissenhaft sorgfältig pingelig peinlich genau minutiös akribisch übergenau pedantisch minuziös kleinlich kleinkariert kasuistisch haarspalterisch überpenibel zimperlich stringent skrupulös sehr genau päpstlicher als der Papst popelig perfektionistisch mäkelig mit äußerster Sorgfalt korrekt hyperkorrekt genau fein säuberlich exakt ernsthaft detailversessen detailverliebt detailbesessen bis zur letzten Kleinigkeit bis ins letzte Detail aufs Sorgfältigste aufs Gewissenhafteste aufs Genaueste akkurat

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady penibel příklady

Jak se v němčině používá penibel?

Citáty z filmových titulků

Verzeichen Sie, dass ich so penibel bin, aber man nichts beenden, bevor es angefangen hat.

Omlouvám se, ale nemůžete zastavit něco, co ještě nezačalo.

Na ja, man ist einfach sehr penibel.

Víte, to je prostě tím, že člověk je patřičně.

Nein. aber Debütantinnen werden penibel ausgesucht.

Na ty dívky je přísný výběr.

Und so überaus penibel.

Jsi ubohej, malichernej.

Die Skulls sind zwanghaft penibel.

Náš spolek je svázán pravidly.

Schlechter Zeitpunkt, penibel zu werden.

Teď není čas, na háklivost, jo?

Es wird gut gehen. Folge nur penibel meinen Anweisungen.

Prostě udělej všechno, jak jsem ti ukázal, a nashle na příští stanici.

Er war ganz schön penibel.

Ten byl teda vybíravý.

Sie sind aber penibel!

Nic mi neprojde, že?

Sei nicht so penibel.

A nebuď tak přecitlivělý.

Der Vize ist bloß penibel.

Viceprezident si jen puntíčkaří.

Dafür musst du penibel sein.

Musíte v tom být naprosto precizní.

Und ich werde keine Nacht mehr deshalb schlafen, aber wenn es ein Gebet gibt, dass sie uns zurück bringt, müssen wir penibel bis ins kleinste Detail sein, und nicht gegen die Regeln verstoßen. Arizona ist eine tolle Chirurgin.

Možná kvůli tomu už v noci nezamhouřím oka, ale jestliže ji máme kdy dostat nazpět, můžeme ji leda z povzdálí kontrolovat, ale ne si zahrávat s pravidly.

Penibel, was sein Aussehen betrifft, wenig soziale Kompetenzen.

Dbá na svůj vzhled, sociální život minimální.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »