pohřeb čeština
Překlad pohřeb německy
Jak se německy řekne pohřeb?
pohřeb čeština » němčina
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady pohřeb německy v příkladech
Jak přeložit pohřeb do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Dík, žes přišel na pohřeb.
Übrigens, danke, dass du bei der Beerdigung warst.
Leda prima pohřeb!
Es wird ein Leichenschmaus!
Slyšel jsem o lidech, co prošvihli vlastní pohřeb, ale tohle?
Dass die eigene Beerdigung abgegraben wird, ja. Aber das?
Dobrá, to je tvůj pohřeb, Anne Schuylerová.
Es ist deine Beerdigung, Anne Schuyler.
A tak jsi s otcem změnila její mejdan v prvotřídní pohřeb.
Aber du und Vater, ihr habt ihre Feier zu einem erstklassigen Begräbnis gemacht.
Pohřeb skončil.
Da steht Ihr Mann, Marshal, verhaften Sie ihn!
To je pohřeb Jeffa Surretta.
Das wäre Jeff Surretts Beerdigung.
Jedu na pohřeb královny Viktorie.
Ich gehe zu Queen Victorias Beerdigung.
Tyhle květiny se hodí na svatbu i na pohřeb.
Diese Blumen wären für eine Hochzeit und eine Beerdigung passend.
MINULÝ TÝDEN SE V XANADU KONAL NEJVĚTŠÍ A NEJPODIVNĚJŠÍ POHŘEB ROKU 1941.
In Xanadu fand letzte Woche das Begräbnis des Jahres 1941 statt.
A chci pohřeb na moři.
Und bestattet mich auf See.
Ne, všichni čekají na pohřeb své babičky.
Nein, die sind alle bei der Beerdigung ihrer Großmutter.
Dejte mu koně, a pojede na něm na vlastní pohřeb.
Gib ihm ein Pferd, und er reitet zum eigenen Begräbnis.
Tak jsme ho vzaly dolů do Panamy, do plavební komory, a poskytly mu křesťanský pohřeb.
Wir alle brachten ihn nach Panama, bestatteten ihn christlich.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Věděl jsem, že to probudí soucit příbuzných, kteří složí dohromady své mizerné zdroje, aby zajistili řádný pohřeb.
Ich wusste, dass sie so das Mitgefühl ihrer Verwandten wecken würde und diese das wenige Geld, das sie haben, zusammenkratzen würden, um eine anständige Beerdigung zu ermöglichen.
Proces se Slobodanem Miloševičem se mezitím po uplynutí čtyř nudných let výpovědí a po vyčerpání více než 200 milionů dolarů na výdajích proměnil v pohřeb.
Alldieweil hat sich der Prozess gegen Slobodan Milosevic zur Beerdigung gewandelt - nach vier langweiligen Jahren der Zeugenaussagen und einer Vergeudung von mehr als 200 Millionen Dollar.
Muže, který byl na Západě považován za masového vraha, pokládají někteří lidé za ikonu a ani jeho smrt a pohřeb do moře z rukou amerických vojáků tento obraz v očích sympatizantů nenaruší.
Manche betrachten den Mann, der im Westen als Massenmörder gesehen wird, als Symbolfigur, und in den Augen seiner Sympathisanten ändert sein Tod und sein Seebegräbnis durch die amerikanischen Streitkräfte daran nichts.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Možná hledáte...
pohřební urna |
pohřebiště |
pohřební |
pohřebák |
pohřebník |
pohřebné |
pohřešovat |
pohřešovaný |
pohřební síň |
pohřební vůz |
pohřební auto |
pohřební píseň