pohřeb čeština
Překlad pohřeb francouzsky
Jak se francouzsky řekne pohřeb?
pohřeb čeština » francouzština
Příklady pohřeb francouzsky v příkladech
Jak přeložit pohřeb do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A až Rica najdou, tak ho nečeká další banket. Leda prima pohřeb!
Quand ils l'auront trouvé, c'est pas un banquet que Rico aura, c'est une veillée funèbre!
Slyšel jsem o lidech, co prošvihli vlastní pohřeb, ale tohle?
Ne pas couvrir son propre enterrement, d'accord, mais ça!
Dobrá, to je tvůj pohřeb, Anne Schuylerová.
C'est donc tes funérailles, Anne Schuyler.
Jestli je to blázen, je to jeho pohřeb.
Ce connard, il est lessivé.
Mimochodem, kdy bude pohřeb?
Quand a lieu l'enterrement? Demain.
Jessie a Jean z Grisengarthu, připravte se na pohřeb Robbie Mansona, zítra ve 12.
Jessie et Jean Grisengarth, préparez-vous aux funérailles de Robbie Manson, demain, à 12 h.
Magnusi z Quenesteru, připrav se na pohřeb Robbie Mansona, zítra ve 12.
Magnus Quenester, prépare-toi pour les funérailles de Robbie Manson, demain, à 12 h.
Připravte se na pohřeb Robbie Mansona, zítra ve 12. Zítra ve 12.
Prépare-toi pour les funérailles de Robbie Manson, demain, à 12 h.
To mu nepůjdeš na pohřeb?
Tu restes pas pour l'enterrement, non!
A tak jsi s otcem změnila její mejdan v prvotřídní pohřeb.
Entre Père et toi, vous avez tourné sa fiesta en enterrement de première classe.
Pohřeb skončil.
L'enterrement est fini!
To je pohřeb Jeffa Surretta.
C'est la nécro de Jeff Surrett!
Simpson. Jedu na pohřeb královny Viktorie.
Je vais aux funerailles de Ia reine Victoria.
Tyhle květiny se hodí na svatbu i na pohřeb.
Elles conviennent à un mariage comme à un enterrement.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Věděl jsem, že to probudí soucit příbuzných, kteří složí dohromady své mizerné zdroje, aby zajistili řádný pohřeb.
Je savais qu'à cause de cela, les proches ressentiraient de la sympathie et finiraient par utiliser leurs maigres ressources pour faire en sorte qu'elle ait des funérailles dignes de ce nom.
Proces se Slobodanem Miloševičem se mezitím po uplynutí čtyř nudných let výpovědí a po vyčerpání více než 200 milionů dolarů na výdajích proměnil v pohřeb.
Pendant ce temps, le procès de Slobodan Milosevic s'est changé en funérailles après quatre ennuyeuses années de témoignages et 200 millions de dollars dépensés inutilement.