rozbředlý čeština

Překlad rozbředlý německy

Jak se německy řekne rozbředlý?

rozbředlý čeština » němčina

matschig
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozbředlý německy v příkladech

Jak přeložit rozbředlý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Smíchali jsme směs z polymerů a určitých plastických hmot, a tím jsme vytvořili rozbředlý sníh.
Die Beimischung von Polymer und Kunststoffen ergibt Schneematsch.
Bude to celý rozbředlý.
Das wird so viel zu pampig.
Je to ovesná kaše, kámo. Má to bejt rozbředlý.
Das sind Haferflocken, Alter, die sollen pampig sein.
Stejně jako opravdovej chrám zkázy představuje to nepohodlnej fakt, že všechno dobrý, ať už to jsou lidi nebo filmový licence, nakonec zkolabuje do ochablý, rozbředlý shnilý hromady těžko sledovatelnejch nesmyslů.
Und weißt du was? Wie der echte Tempel des Todes. repräsentiert es die unangenehme Tatsache, dass alle guten Dinge. egal ob Menschen, oder Filmlizenzen. irgendwann in sich zusammenfallen, in einen labbrigen. verfaulten Haufen, schwer zu folgenden Unsinn.
Byl mladý a statečný. Ten kopec byl rozbředlý po deštích a sesouval se k silnici pod ním. Na ní bylo mnoho německých vojáků.
Und er war jung und tapfer, und der Hügel war matschig nach tagelangem Regen, und da waren viele deutsche Soldaten.
Bláto a rozbředlý sníh komplikuje postup ruské armády od Estonska až k Černému moři, ale Němci hlásí nový velký útok Rudé armády směrem k Rumunsku.
Schlamm und Schneematsch behindern den Vormarsch der Russen von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer. Nach deutschen Berichten soll die Rote Armee jedoch mit Macht in Richtung Rumänien vorstoßen.
A tohle vypadá jak rozbředlý kravský lejno.
Das sieht aus wie in Wichse getauchte Scheiße.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »