rozbředlý čeština

Příklady rozbředlý bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozbředlý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevím jak to, ale jsi. nějaký rozbředlý.

Не знам как да ти го кажа. Ти си размазан.

Minule ho dali pravému veganovi. Musela jsem sníst rozbředlý salát.

Миналия път ми дадоха яденето на някакъв вегетарианец и на мен се падна някакво подобие на салата.

Mají starý a rozbředlý mozky.

Мозъците им са стари. Втечнени.

Váš manžel je rozbředlý, shnilý hnusák.

Твоят съпруг е съборетина.

Stejně jako opravdovej chrám zkázy představuje to nepohodlnej fakt, že všechno dobrý, ať už to jsou lidi nebo filmový licence, nakonec zkolabuje do ochablý, rozbředlý shnilý hromady těžko sledovatelnejch nesmyslů.

И знаеш ли какво? Точно както във филма, той символизира неудобния факт, че всички добри неща. Били те хора или филмови продължения. в крайна сметка рухват в грозни гнили хемороиди от трудно проследявани безсмислици.

Jeden den výborný a další den ráno, najdeš oschlý rozbředlý tuňák naschlý na pánvi.

Един ден е вкусна, а на другата сутрин е просто стара манджа, хванала коричка.

Ten chlapík za mnou je rozbředlý a začíná být unavený.

Чу ли ме? Онзи зад мен става небрежен и се изморява.

Tady jsi jen rozbředlý pytel kostí, hnijící celou věčnost.

Тук си само пихтиеста торба с кости гниеща цяла вечност!

Bláto a rozbředlý sníh komplikuje postup ruské armády od Estonska až k Černému moři, ale Němci hlásí nový velký útok Rudé armády směrem k Rumunsku.

Кал и киша възпрепятстват руските войски по пътя от Естония към Черно море, но немците докладват, че Червената армия настъпва към Румъния.

Tak vidíš, tyhle rozbředlý, studený a nechutný fazole na tvém talíři, jsou samy o sobě malý zázrak též.

Дори и кашавия студен боб, който е в чинията ти е чудесен само по себе си.

Ne, později řekl, že to vypadalo jako rozbředlý sníh nebo shnilé Mango.

Не, по-късно е изглеждало като каша от манго.

Jenže jsi pořád rozbředlý a tlustý.

Но ти си останал мекушав и дебел.

A tohle vypadá jak rozbředlý kravský lejno.

Прилича на лайно, топнато в сперма.

Díky, chlape. Odlil jsme sádru podle svého kámoše Chu. Na to jsem dal rozbředlý latex a dostal vulkanizovanou pryž.

Накарах Чу да направи гипсова отливка, после добавих малко латекс и се получи вулканизирана гума.

Možná hledáte...