stinken němčina

páchnout, smrdět

Význam stinken význam

Co v němčině znamená stinken?

stinken Verb

— (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten Wenn diese Stinktiere doch nicht immer so stänken! — umgangssprachlich, mit Dativ: sehr missfallen Dein Verhalten stinkt mir schon lange. Du stinkst mir ganz gewaltig! — nach etwas stinken: den Anschein von etwas erwecken Das Projekt stinkt nach Ausbeutung einer innovativen Idee der Online-Community. (Internetbeleg)

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad stinken překlad

Jak z němčiny přeložit stinken?

stinken němčina » čeština

páchnout smrdět vonět být cítit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako stinken?

stinken němčina » němčina

riechen muffeln übel riechen müffeln zum Himmel stinken streng riechen schlecht riechen miefen zersetzen zerfallen von zweifelhaftem Ruf verschrien verrufen verpesten unseriös unsauber unangenehm riechen stinken wie die Pest schlecht beleumundet pestilenzartigen Geruch verströmen nicht ganz koscher halbseiden gestunken duften bestialisch stinken berüchtigt belästigen anrüchig Luft verpesten Gänsefuß Gschmäckle haben

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stinken příklady

Jak se v němčině používá stinken?

Citáty z filmových titulků

Aber die stinken nicht.

Ale ty nesmrdí.

Die Pelzjacken verlieren die Haare, und die Kombinationen stinken.

Kombinéza smrdí a kožich pelichá.

Dann stinken wir beide nach Jauche.

Oba budeme švorc.

Neue Lehrer stinken immer.

Noví učitelé jsou vždycky divní.

Und mir stinken deine Fußgeschichten.

Ty tvý nohy už mi lezou krkem.

Sie stinken mir schon seit Jahren.

Mně už lezou krkem pár let.

Sie stinken.

Oni smrdí!

Sie stinken.

Smrdí to.

Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der Sklaverei. Wenn sie stinken, ist es der Gestank der Ungerechtigkeit.

Pokud jsou špinaví, je to z bahna otroctví a pokud čpí, je to zápachem nespravedlnosti.

Sie stinken vor Tod wie die Pest.

Nesete ten zápach smrti jako mor.

Sie stinken etwas, aber egal.

Líbí se ti? Moc nevoní, ale i tak.

Baden Sie eigentlich nie Ihre Hunde? Sie stinken grausam.

Lady Roddová, vy ty psy nikdy nemyjete?

Warum stinken die so?

Kdo tady tak smrdí?

Wegen deinem Alten kriegen wir Ärger mit unseren Frauen, weil wir nach Bier stinken.

Tvůj otec asi bude mít problémy s našimi ženami... obzvlášť, když z nás potáhne pivo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ein altes Sprichwort besagt, dass ein Fisch vom Kopf her zu stinken beginnt.

Existuje staré pořekadlo, že ryba smrdí od hlavy.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...