smrdět čeština

Překlad smrdět německy

Jak se německy řekne smrdět?

stinken riechen müffeln muffeln

Doporučujeme

Jak přeložit smrdět do němčiny?

Když počká na východ slunce, budou jeho ryby smrdět.

Wenn er wartet, bis die Sonne aufgeht, stinkt sein Fisch.

Zůstanou tam skvrny a budu smrdět chlastem.

Sie kennt sich aus.

Ale něco začlo příšerně smrdět.

Aber jetzt stinkt etwas ganz fürchterlich.

Začínáš smrdět mzdou.

Mann, du riechst schon förmlich nach Stundenlohn.

Budeš smrdět benzínem celý den.

Du wirst den ganzen Tag nach Benzin riechen.

Takže chcete smrdět, jo?

Ihr wollt also stinken?

Nechci tam jít mokrý a smrdět pivem.

Ich will nicht durchweicht ankommen und nach Bier stinken.

Upřímně, začínáš smrdět.

Du fängst an zu müffeln.

Lepší žít a smrdět, než umřít.

Es ist besser zu stinken als zu sterben.

Jak jste řekl, lepší žít a smrdět než umřít.

Auf dem Weg kann dir wirklich nichts passieren.

Na tomhle místě cti nebude smrdět žádnej srab!

Dieser Ort darf nicht von solchen Schweinen entehrt werden.

Jak bych asi mohl smrdět jako jehněčí kotleta?

Wieso sollte ich nach Lammsteak riechen?

Jak bych asi mohl smrdět jako jehněčí kotleta?

Wieso sollte ich nach Lammsteak riechen? Das ist nicht logisch.

Ten moula bude určitě smrdět jak ty jatka.

Na ja, dieser Mistkerl wird riechen wie ein Schlachthaus.

Doporučujeme