smrdět čeština

Překlad smrdět italsky

Jak se italsky řekne smrdět?

smrdět čeština » italština

puzzare impuzzire appestare

Příklady smrdět italsky v příkladech

Jak přeložit smrdět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Než s tím skončí, bude smrdět jako zeleninový salát.
Appena finisce puzzerà come un'insalata.
Když počká na východ slunce, budou jeho ryby smrdět.
Se aspetta l'alba, il pesce puzzerà.
Zůstanou tam skvrny a budu smrdět chlastem. Tak běž! Tady a tady.
Puzzo d'alcool.
Tak jdeme. Začíná to smrdět.
È una brutta situazione.
Ale něco začlo příšerně smrdět.
Ma c'è un fetore tremendo.
Tak, správně! Budeš smrdět jako prase!
Mettilo sul viso.
Jak to začalo smrdět, hned jsme utekli z města.
Io sono scappato da primavera.
Začínáš smrdět mzdou.
Comincio a sentire odore di salario fisso.
Takového prádla, to musí smrdět.
Così la lavanderia sarà piena, e molto puzzolente.
Takže chcete smrdět, jo?
E così volete puzzare, eh?
Upřímně řečeno, začínáš smrdět.
A dire il vero, inizi a puzzare.
A tyhle mrtvoly budou už zejtra smrdět.
Presto qui ci sarà puzza di carogne.
Na tomhle místě cti nebude smrdět žádnej srab!
Non permetterò che questi bastardi infanghino questo posto d'onore.
Jak bych asi mohl smrdět jako jehněčí kotleta?
Perché dovrei puzzare di costolette di agnello?

Možná hledáte...