smrdět čeština
Překlad smrdět spanělsky
Jak se spanělsky řekne smrdět?
Příklady smrdět spanělsky v příkladech
Jak přeložit smrdět do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Než s tím skončí, bude smrdět jako zeleninový salát.
Olerá a ensalada cuando termine con eso.
Když počká na východ slunce, budou jeho ryby smrdět.
Que si espera a que salga el sol, su pescado apestará.
Zůstanou tam skvrny a budu smrdět chlastem. Tak běž! Tady a tady.
Se quedará mancha y apestaré a alcohol.
Tak jdeme. Začíná to smrdět.
Esto empieza a oler muy mal.
Když otevřeme, nebude to tak smrdět.
Si abrimos, olerá menos.
Ale když to nevíš, tak může ležet tak dlouho, až začne smrdět.
Si no lo sabes, puede pasar que se quede en el suelo hasta que empiece a oler.
Ale něco začlo příšerně smrdět.
Pero algo está empezando a apestar muy feo.
Za chvíli ti to bude jedno, budeš smrdět taky.
Pronto no lo sentirás, apestarás tanto como esto.
Horká voda smrdět chcíplý kuře.
Y agua caliente con olor a pollo muerto.
Tak, správně! Budeš smrdět jako prase!
Écheselo en la cara.
Jak to začalo smrdět, hned jsme utekli z města.
Yo lo vi feo antes que los demás que se escaparon.
Začínáš smrdět mzdou.
Empiezas a oler a paga.
Takového prádla, to musí smrdět.
Hace tiempo que no lavo, debo estar apestoso.
Opravováním sochy budete smrdět.
Mi padre dice que apesta.