smrtelník čeština

Překlad smrtelník německy

Jak se německy řekne smrtelník?

Sterblicher Sterbliche

Doporučujeme

Jak přeložit smrtelník do němčiny?

Žádný smrtelník by se o to nemel pokoušet, Heleno.

Dies kann kein Sterblicher tun.

Dobrou noc, pane Mippsi. Vím, že podivné a ďábelské síly existují a mají schopnosti, které obyčejný smrtelník nemůže pochopit.

Natürlich weiß ich, dass es seltsame teuflische Kräfte gibt, deren Macht ein Sterblicher nicht zu erklären vermag.

A žádný smrtelník na mě nemůže vztáhnout ruku.

Außerdem sind da meine Armeen. und die simple Tatsache, dass mich keine Menschenhand vernichten kann.

V nepřítomnosti ho lidé začali uctívat jako boha. Proč by jim měl ukázat, že je obyčejný smrtelník?

Aber es kommt Rom zugute, dass Cäsar so lange in Ägypten ist.

Má matka možná byla smrtelník.

Meine Mutterwar eine Sterbliche.

Smrtelník není víc než Herkules.

Niemand von euch Sterblichen befiehlt Herkules.

Žádný smrtelník nebude slavit triumf nad synem Diovým!

Kein Sterblicherwird jemals über einen Sohn des Zeus triumphieren!

Dosáhl jsem takových výšin lidské duše a mysli které obyčejný smrtelník nikdy nepozná.

Ich habe dabei Höhenflüge des Geistes wie auch der Psyche erreicht die in gewöhnlichen zwischenmenschlichen Beziehungen unbekannt sind.

Ještě žádný smrtelník nedokázal dojít jediné z jeho jídel.

Bisher hat es noch kein Sterblicher geschafft.

Tento smrtelník odpověděl správně.

Oh ihr Götter, habt ihr das gehört?

Je-li to, co si přeješ, chceš-li prožít svůj život se smrtelníkem, musíš žít jako smrtelník.

Wenn es dein Wunsch ist, mit einer Sterblichen zu leben, musst du als Sterblicher leben.

Je-li to, co si přeješ, chceš-li prožítsvůj život se smrtelníkem, musíš žítjako smrtelník.

Wenn es dein Wunsch ist, mit einer Sterblichen zu leben, musst du als Sterblicher leben.

Má silné tělo a pohlednou tvář, co víc by si mohl smrtelník přát nebo zasloužit?

Starker Körper, hübsches Gesicht. Was könnte ein Sterblicher mehr erwarten und verdienen?

Jak může smrtelník v boji porazit Krakena?

Wie kann ein Sterblicher den Kraken stellen und vernichten?

Doporučujeme