svornost čeština

Překlad svornost německy

Jak se německy řekne svornost?

Eintracht Einigkeit

Doporučujeme

Jak přeložit svornost do němčiny?

Překvapivá svornost těchto demonstrantů ovlivnila velkou část francouzského veřejného mínění.

Zweifellos hat die Einmütigkeit der Demonstrationen die öffentliche Meinung in Frankreich beeinflusst.

Svornost jezevců se začala hroutit.

Die Einheit der Marderhunde begann zu zerfallen.

Nevyhrožuj. Svornost.

Keine Drohungen.

Já seru na tu vaši Svornost!

Ich ficke Concord in ihren Arsch!

Odvaha, chrabrost, svornost - jen ty mohou zajistit vítězství na bitevních polích i ve vesmíru.

Tapferkeit, Heldenmut, Zusammenhalt, das sind die Tugenden des Sieges auf den Schlachtfeldern und im Weltraum.

Svornost vyhrává válku, pánové.

Nur eine Einheit gewinnt Kriege, meine Herren.

Není jiné víry, která by se s tou naší dokázala rovnat. Protože mír a svornost je dar, který přinášíme celému lidstvu.

Kein Glaube kann es mit unserem aufnehmen, denn Frieden und Einheit sind unsere Geschenke an die Menschheit.

Je fascinující představou, že se za tímto dokonalým obličejem skrývají myšlenky, co děsí celou Svornost.

Mich fasziniert der Gedanke, dass sich hinter diesem perfekt gestalteten Gesicht Gedanken verbergen, die die ganze Eintracht erzittern lassen.

Svornost vyžaduje spolupráci.

Eintracht verlangt Zutritt.

Hned zlaťák dostaneš a hotově a sklenku pálenky ti také dám, a svornost nastane a bratrství.

Einen Nobel sollst du haben, und das bar. Ich will Getränk dir gleichermaßen geben, und Freundschaft sei vereint mit Brüderschaft.

Zná naše silné stránky a naši svornost.

Er kennt unsere Stärken und unsere Einigkeit.

Na svornost je trochu brzy, ne?

Bisschen früh für ein Wiedersehen.

Doporučujeme