symbolisieren němčina

symbolizovat

Význam symbolisieren význam

Co v němčině znamená symbolisieren?

symbolisieren Verb

— symbolizovat etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen Wenn der Titel ein Foto ist, muss es Inhalt und Substanz gleichermaßen symbolisieren wie das Bild des knienden Willy Brandt in Warschau. Eine künstlerisch mutige, dekonstruktive Fassadengestaltung wäre auch für den Palast der Republik eine Möglichkeit gewesen, die das Ende der DDR und die demokratische Wiedervereinigung besser symbolisieren könnte als der Wiederaufbau des Berliner Stadtschlosses. Leer stehende Büros symbolisieren die Wirtschaftslage.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad symbolisieren překlad

Jak z němčiny přeložit symbolisieren?

symbolisieren němčina » čeština

symbolizovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako symbolisieren?

symbolisieren němčina » němčina

versinnbildlichen verkörpern bildlich darstellen zeichnen vertreten symbolisch darstellen repräsentieren kennzeichnen darstellen bedeuten allegorisch darstellen abbilden

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady symbolisieren příklady

Jak se v němčině používá symbolisieren?

Citáty z filmových titulků

Die Flügel von Fliegen, Sir. symbolisieren die luftige Macht übersinnlicher Fähigkeiten.

Křídla much. přestavují vzdušnou moc psychických schopností.

Wir sehen zuerst eine Gruppe Tänzer in Kostümen, die das Licht der Morgenröte symbolisieren.

První skupina tanečníků v kostýmech naznačuje delikátní světlo svítání.

Das symbolisieren diese dunklen Linien für ihn. Sein Entsetzen darüber bedeutet, dass sie direkt mit der Ursache seiner Amnesie zusammenhängen.

To pro něj budou znamenat ty tmavé pruhy. hrůza co pro něj znamenají. je přímo spojena s důvody jeho amnésie.

Sie symbolisieren Erfolg.

Je to symbol úspěchu.

Brian und Brianette symbolisieren den Zusammenbruch der Kommunikation. in unserer modernen Gesellschaft in diesem neuen Film.

Brian a Brianeta v tomhle úchvatným novým filmu symbolizují komunikační kolaps v naší moderní společnosti.

Die Juden sagen, dass Eier. den Tod symbolisieren.

Protože podle Židů jsou vajíčka symbolem smrti.

Ich denke, er glaubt, auf einer Art Mission zu sein, die spirituelle Herrschaft über dieses Bataillon zu erlangen und somit die Reinheit der großen Deutschen Wehrmacht zu symbolisieren.

Mám pocit, že si myslí, že má nějaký zvláštní poslání,. kterým chce dosáhnout duchovní nadvlády nad svým bataliónem,. a tak symbolizovat čistotu skvělého německého Wehrmachtu.

Diese Arbeiter symbolisieren das allgegenwärtige Es, das ständig bemüht ist, das Ego zu zerstören.

Ten dělník představuje všudypřítomné id neustále se snažící zničit ego.

Was könnte das Klingeln symbolisieren?

Co to může symbolizovat?

Sie symbolisieren das Feuer im Herzen eines Kriegers.

Představují oheň, který hoří v srdci válečníka.

Puppen, die die Geister symbolisieren, die schon hier waren.

To jsou Mansary. Figurky představující různé duchy, navštěvují toto místo.

Es soll das Feuer der Howards symbolisieren.

Má symbolizovat pevnost ducha Howardových.

Die Höhle könnte den Bauch symbolisieren.

Jeskyně mohla symbolizovat lůno.

Sie symbolisieren ihre Mutterschaft!

Její prsa symbolizují mateřství.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »