tužba čeština
Překlad tužba německy
Jak se německy řekne tužba?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady tužba německy v příkladech
Jak přeložit tužba do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A jestli jeho tužba usmířit řeky a barbary skončila neúspěchem.
Und wenn sein Versuch, Griechen und Barbaren zu versöhnen, auch fehlgeschlagen ist.
Jediná věc, která je drží, je jejich tužba po zvrhnutí federální vlády.
Das einzige was sie verbindet ist ihr wunsch die Regierung zu stürzen.
A tak její tužba po štolbovi zůstává nenaplněna. A tak naše hrdinka uhání temnotou noci, hledajíc útěchu ve vřelosti náruči svých laskavých leč proradných rodičů.
Und so machte sich unsere Heldin, deren Sehnsucht nach dem Stallburschen deren Sehnsucht nach dem Stallburschen nicht erwidert wurde, auf in die dunkle Nacht hinaus, auf der Suche nach Trost am warmen Herd ihrer gütigen, aber verwirrten Eltern.
Moje tajná tužba, že by se Eva mohla vrátit, se definitivně rozplynula.
Eva würde doch wieder hierher zurückkommen können, endgültig zunichte.
Chase, toho si lichotím, ale beru opravdu svou práci vážně, a opravdou to nechci ohrozit nějakou vaší letmou tužbou koneckonců, dosažená tužba už pak přestává být tužbou.
Mr. Chase, ich fühle mich geschmeichelt, aber ich nehme meine Arbeit sehr ernst, und ich würde das wirklich ungerne wegen eines flüchtigen Verlangens riskieren. Schließlich ist Verlangen, das erworben wurde, nicht wirklich Verlangen.
Má největší tužba je být znovu zadobře s Cesarem Borgiou.
Mein einziger Wunsch ist es, wieder in Cesare Borgias Dienste zu treten.
Jaká je vaše nejhlubší, nejtemnější tužba?
Was ist Ihr tiefster dunkelster Wunsch?
Možná hledáte...
tužka |
tužky |
tužidlo |
tužkový |
tužanka tvrdá |
tužicí plátno |
tužka na obočí |
tužebník obecný |
tužebník jilmový |
tužka na malování očí
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.