výloha čeština

Překlad výloha německy

Jak se německy řekne výloha?

Schaufenster Auslage Verbrauch Unkosten Kosten Konsumtion Ausgaben Ausgabe Aufwand

Doporučujeme

Jak přeložit výloha do němčiny?

Ta výloha vypadá strašně. Na téhle ulici nenajdete obchod, který by neměl horší výlohu.

Mit diesem Fenster können wir nicht konkurrieren.

Ne, tahle výloha ne.

Nein, in dem Schaufenster war er nicht.

Jsou to dvoje dveře, výloha, čtyři metry pultu plus rozbité zboží. Navíc jeden policejní vůz.

Sie haben zertrümmert: 2 Türen, 1 Schaufenster, 4 Meter Ladentisch plus die zerstörten Warenvorräte und 1 Polizeifahrzeug, Totalschaden.

Výloha se mění zítra.

Warum?

Ta výloha byla šťastná náhoda.

Das mit dem Fenster war Glück.

Výloha!

Das Fenster!

Ta vaše dnešní ranní výloha je zatím ta nejskvělejší.

Das Fenster heute ist das Beste bisher.

To je ta nejkrásnější výloha jakou jsem kdy viděla.

So ein schönes Fenster habe ich noch nie gesehen.

Ale myslí si, že výloha je krásná.

Aber sie findet die Schaufensterdekoration schön.

Výloha.

Eine Zur-Schau-Stellung.

Jak to myslíš, výloha?

Wie meinst du das?

Výloha. Každá věc říká o lidech něco velmi intimního.

Jedes Teil verrät etwas Persönliches über den Menschen.

Ta výloha mě mrzí.

Tut mir leid wegen der Scheibe.

Dobrá výloha.

Feinkost. Gute Tarnung.

Doporučujeme