vnímavý čeština

Překlad vnímavý německy

Jak se německy řekne vnímavý?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vnímavý německy v příkladech

Jak přeložit vnímavý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

A musím přiznat, že jste byl vnímavý divák.
Eins muß man Ihnen lassen, Sie waren ein fabelhaftes Publikum.
McNee se zdá být velmi vnímavý.
McNee scheint sehr empfänglich zu sein.
Vnímavý?
Empfänglich?
Vnímavý vůči nekonečnu?
Mir der Unendlichkeit bewusst?
Jsi pořád stejný. Sám jsi řekl Teofanovi že jsem vnímavý a mám rád modou?
Ich verstehe dich gar nicht.
Jsem velmi citlivý a vnímavý.
Ich bin sehr sensibel.
Jste vnímavý.
Sie haben es erraten.
Jste velmi vnímavý, když jste si všiml, že ji potřebuji.
Wie aufmerksam von Ihnen zu bemerken, dass ich eins brauche.
Její nervový systém je tak citlivý a vnímavý, že skutečně cítí tvé tělesné i duševní reakce.
Ihr Nervensystem ist so empfindlich, dass sie unsere Emotionen spürt.
Vy dva jste ještě mladí, vnímavý.
Sie sind beide jung, leicht zu beeinflussen.
Seš tak vnímavý.
Du bist einfach so sensitiv.
Jste velmi vnímavý.
Gut beobachtet.
Jsem vnímavý.
Man gewöhnt sich an mich.
Ty jsi vnímavý.
Sie haben doch einen guten Blick.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Člověk, který je morálně vnímavý vůči závažnosti rozpoutání války na základě zavádějících informací, by přijal příslusné kroky.
Jemand, der sich des moralischen Ernstes bewusst ist, einen Krieg aufgrund irreführender Informationen begonnen zu haben, würde angemessenere Schritte unternommen haben.
Indický daňový a regulační režim se všeobecně pokládá za nevstřícný k podnikání; dosavadní bilance Módího vládního působení však naznačuje, že je premiér k tomuto problému vnímavý a bude schopen dosáhnout významných zlepšení.
Indiens Steuer- und Regulierungssystem gilt weithin als wirtschaftsfeindlich. Doch Modis bisherige Regierungsbilanz lässt vermuten, dass er sich dieses Problems bewusst ist und imstande sein wird, hier deutliche Verbesserungen vorzunehmen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...