vordergründig němčina

zdánlivý, zběžně

Význam vordergründig význam

Co v němčině znamená vordergründig?

vordergründig

ohne tieferen Sinn, leicht durchschaubar, eine tiefgreifendere Bedeutung verbergend
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad vordergründig překlad

Jak z němčiny přeložit vordergründig?

vordergründig němčina » čeština

zdánlivý zběžně

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako vordergründig?
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vordergründig příklady

Jak se v němčině používá vordergründig?

Citáty z filmových titulků

Nicht vordergründig.
Mimo jiné. - Georgi?
Dort wollte ich meine Lehrtätigkeit antreten. Aber vordergründig hatte ich nur einen Wunsch: weiterzufahren.
Ale hlavně mne poháněla potřeba jet stále dál.
Zu simpel, zu vordergründig.
To je příliš jednoduché, bezmyšlenkovité.
Träumt ihr davon, einen genialen Adonis zu treffen, vordergründig böse, aber tief drinnen voll nobler Leidenschaft, und gewillt auf feuchten Laken zu schlafen?
Myslíte na setkání s nějakým géniem, který předstírá špatnost. ale uvnitř svého já má jen vznešené touhy. - a přeje si spát na mokrém fleku?
Vordergründig ist er ein Ölmagnat, aber im Grunde ist er ein superreicher Gangster.
Má správné vzezření jako ropný baron, ale ve skutečnosti je to ultra bohatý gangster.
Die Attraktivität ist nur vordergründig, weil sie auf Unnahbar macht.
Na začátku byla přitažlivá, protože se zatěžovala hrát nedostupnou.
Du hast deine Wahnvorstellungen nicht nur vordergründig überwunden sondern auch in seinem Unterbewusstsein.
A napovídá to, že jsi se nedostal jen přes mámení tvého vědomí. ale také jeho podvědomí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Doch diese vordergründig alarmierenden Zahlen können in die Irre führen.
Tyto navenek alarmující údaje však mohou být zavádějící.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...