vorwegnehmen němčina

předpokládat, předjímat, myslit

Význam vorwegnehmen význam

Co v němčině znamená vorwegnehmen?

vorwegnehmen Verb

— etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen Um meine These vorwegzunehmen: in der Praxis lässt sich eine Grenze zwischen Erzählung und Beschreibung nicht einhalten.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad vorwegnehmen překlad

Jak z němčiny přeložit vorwegnehmen?

vorwegnehmen němčina » čeština

předpokládat předjímat myslit domnívat se anticipovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako vorwegnehmen?

vorwegnehmen němčina » němčina

vorgreifen antizipieren vorausnehmen übertrumpfen überlisten zuvorkommen vorhersehen vorfristig leisten voraussetzen voraussehen vorausschicken vorausempfangen vorausbemerken vorausahnen vor der Zeit erledigen im Voraus verwenden im Voraus tun erwarten ausstechen annehmen

Vorwegnehmen němčina » němčina

Zuerst-Nehmen

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vorwegnehmen příklady

Jak se v němčině používá vorwegnehmen?

Citáty z filmových titulků

Du kannst das nicht vorwegnehmen, ich will meine Hochzeit genießen.

Nesmíš do toho tak skočit. Musíš mě nechat vychutnat si svoji svatbu. Oh.

Was Sie nun tun müssen, ist, es ihnen vorwegnehmen.

Co teď potřebujete je srazit je pěkně do kolen.

Ich möchte keine Überraschungen vorwegnehmen.

Nechci tě připravit o žádné překvapení.

Eins kann ich gleich vorwegnehmen.

Myslím, že to urychlím.

Ich will nichts vorwegnehmen.

Nebudu nic prozrazovat, radši se podíváme.

Ich will nichts vorwegnehmen.

Já-já nechci předpokládat.

Nein, ich habe ihm gesagt, was ich gedacht habe, und dann habe ich versucht, dir zu helfen, weil ich nicht deren Wahrheit vorwegnehmen wollte.

Řekla jsem mu, co si myslím, a pak jsem se snažila pomoct ti jít dál, protože mi nepříslušelo ti o tom říkat.

Ich will diesen magischen Moment nicht vorwegnehmen.

Nechci ubrat na kouzle okamžiku.

Tja, ich möchte den magischen Moment nicht vorwegnehmen.

No, nechci ubrat na kouzle okamžiku.

Ohne irgendwas vorwegnehmen zu wollen, haben wir über das Franchise nachgedacht.

Nechceme ničemu předcházet, ale: film na pokračování.

Kennt man jeden möglichen Zug, kann man den nächsten Zug des Gegners schon vorwegnehmen, ehe er ihn tätigt.

Pokud znáte každej možnej tah, můžete ho od protihráče očekávat před ním samým.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »