vyhledání čeština

Překlad vyhledání německy

Jak se německy řekne vyhledání?

Positionierung

Doporučujeme

Jak přeložit vyhledání do němčiny?

Ne, pane. Vyhledání trvá 30 vteřin, ale Řekové tak dlouho nevysílají.

Es dauert 30 Sekunden, um ihn anzupeilen, und so lange senden die Griechen nie.

Já bych si jenom přála, abych měla víc času na vyhledání temných sil a na přidružení se kjejich pekelnému tažení.

Ich wünschte nur, ich hätte mehr Zeit für die dunklen Mächte und ihren Höllenkreuzzug.

Potvrzeno, nastavujeme navigační kontrolu na vyhledání majáku Centauri Prime.

Bestätigt. Navigation Richtung Centauri Prime.

Budete-li považovat za příhodné vyhledání jiného ubytování, nebudu vám to klást za vinu.

Wenn Sie es nun für angebracht hielten, sich eine neue Unterkunft zu suchen, könnte ich Ihnen das nicht verdenken.

Který amatér může věnovat 3 člověkoroky do programování, vyhledání všech chyb, zdokumentování produktu a distribuce zadarmo?

Welcher Hobbyhacker steckt 3 Jahre Arbeit in die Entwicklung, sucht Fehler, dokumentiert sein Produkt und verteilt es für umsonst?

Dostal jsem se do telefonní společnosti. Použiju jejich hlavní počítač. k vyhledání pozice signálu na mapě.

Ich bin im Computer der Telefonfirma und werde so das Signal aufspüren.

Váš úkol zahrnuje přestěhování, dohled nad zabalením přístrojů a také vyhledání a prověření nového místa.

Seien Sie nicht traurig. Für Sie hab ich auch eine Topmission. Mit einem Spezialfahrzeug.

Pro vyhledání ztracených kontejnerů v databázi správy přístavu.

Um die verlorengegangenen Container in der Datenbank des Hafens zurückzuverfolgen.

Rychlé vyhledání a spolehlivé.

Schnellsuche und vertraulich.

Velice se zajímá o vyhledání nových, mladých, bystrých lidí, kteří by vstoupili na toto nové pole vědy.

Er ist sehr daran interessiert, junge kluge Köpfe zu finden, die in diese neuen Wissenschaftsbereiche einsteigen könnten.

Zaznamenali jsme 3000 svědectví, vyhledání a vyloučili jsme už 9000 mužů.

Über 3.000 Aussagen wurden gemacht und 9.000 Männer ausgeschlossen.

Nyní používáme síť N.S.A. a algoritmus Echelon k vytvoření klíčových slov a vyhledání vzorců.

Wir benutzen den Echelon Network Algorithmus der NSA um verdächtige Wörter aufzufangen und um nach Mustern zu suchen.

Vyhledání informací.

Informationsabruf.

Potřebuju prioritní vyhledání.

Ich brauche eine bevorzugte Nachverfolgung.

Doporučujeme