vyhledání čeština
Příklady vyhledání francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyhledání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, je tu se mnou odbornice na průzkum, přímo z centrály tajné služby ve Washingtonu a s vaším dovolením, pane, použili bychom to cvičné letadlo na vyhledání nepřátelského letiště.
Mon Colonel, j'ai un expert en reconnaissance. du service des Renseignements de Washington avec moi et. avec votre permission. nous voudrions essayer de localiser le terrain d'aviation ennemi.
Nové rozkazy shora pro vyhledání a zneškodnění.
On a une consigne de la M.A.F. à ce sujet.
Jakou taktiku jste použil k vyhledání slabého místa v jeho obraně?
Quelle tactique avez-vous utilisé pour trouver son point faible?
Já bych si jenom přála, abych měla víc času na vyhledání temných sil a na přidružení se kjejich pekelnému tažení. To je všechno.
C'est juste que j'aimerais avoir plus de temps pour chercher les forces obscures et les rejoindre dans leur croisade infernale, c'est tout.
Přemýšlíš o vyhledání pár starých přátel?
Tu songes à revoir de vieilles connaissances?
Potvrzeno, nastavujeme navigační kontrolu na vyhledání majáku Centauri Prime.
Coordonnées pour localiser la balise de Centauri Premier.
Ano. Budete-li považovat za příhodné vyhledání jiného ubytování, nebudu vám to klást za vinu.
Si vous retenez opportun de trouver un autre logement, je ne pourrais vous en blâmer.
Který amatér může věnovat 3 člověkoroky do programování, vyhledání všech chyb, zdokumentování produktu a distribuce zadarmo?
Quel passionné peut passer 3 ans de sa vie à programmer, à trouver les bugs, à documenter son produit et à le distribuer pour rien?
Dostal jsem se do telefonní společnosti. Použiju jejich hlavní počítač. k vyhledání pozice signálu na mapě.
Je vais utiliser le serveur de la compagnie du téléphone pour pister le signal.
Jediná šance, jak přimět dospělého k vyhledání psychologa - je, když sám sobě ublíží.
On obtient une aide psychologique pour un adulte, que si cet adulte se fait du mal.
Pro vyhledání ztracených kontejnerů v databázi správy přístavu.
Pour trouver les conteneurs disparus dans les données du port.
Nejdřív vyhledání vajíčka a pak přesun embrya.
D'abord, il y a le prélèvement de l'oeuf, puis le tranfert de l'embryon.
Použil jsem číslo karoserie k vyhledání auta, ve kterém se zabil první manžel paní Ganonové.
J'ai entré le numéro de série pour trouver la voiture qui a tué le premier mari de Mme Gannon.
Ari věděl na vyhledání stačí 19 vteřin.
Ari sait qu'une localisation ne prend que 19 secondes.