vyladění čeština
Překlad vyladění francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyladění?
Příklady vyladění francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyladění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Provedli jsme k jeho vyladění přes 6000 testů.
Aprês 6000 tests de détection de défaillances possibles.
Tomu se říká smyslový vyladění.
On appelle ça réceptivité sensorielle.
Klídek, zaplatím za vyladění.
Détends-toi, je te paierai un réglage.
Místo pokusů o vyladění programu DHD do jeho původní podoby. proč prostě nenahrajeme vše z našeho řídícího počítače?
Plutôt que d'essayer de reconstituer le programme du DHD original. pourquoi ne pas uploader le programme de notre ordinateur?
Tohle je v zásadě vyladění na sezónu tetřevů, která brzo začíná.
On s'échauffe pour la saison des gélinottes qui commence bientôt.
Aw, pojď, chlape. Co to je za výlet bez vyladění!
C'est pas un voyage sans des chansons de voyage!
Zásadní problém spočíval ve vyladění frekvenčního pásma modulačního kódu tak, aby si poradil s kapacitou mikroprocesoru.
Le principal problème a été d'ajuster la fréquence du code de modulation pour que ça colle avec le micro-processeur.
Vezu sem starý model na vyladění.
Je rapporte une vieille unité pour une mise au point.
Chan, není v tom přímo problém, zrychlili jsme výpočtovou matrici, ale vyladění bude chvíli trvat, tho.
Chan, il n'y a pas de problèmes comme tels, nous avons accéléré les calculs de matrices, mais ça va prendre du temps à harmoniser, tho.
Neřekl bych génius. - A co to vyladění vibrací, jak jsi to sehnal?
Je ne dirais pas ça.
Jemně vyladění heteroatleti, jasně, vydrž, mám telefon.
Sont des athlètes hétéros. Ah, attendez, j'ai un appel.
Dodal jsem ji finální vyladění.
J'ai apporté des petites modifications.
Aktivovali jsme to a všichni zůstali. přepnutí, špatně vyladění.
Nous avons activé le système et tout le monde a, disparu, désynchronisé.
Špatně vyladění k čemu?
Désynchronisé de quoi?