vypnutí čeština
Překlad vypnutí německy
Jak se německy řekne vypnutí?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady vypnutí německy v příkladech
Jak přeložit vypnutí do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Vypnutí raket: pět sekund.
Raketen ausschalten. 5 Sekunden.
Jedno tlesknutí na vypnutí, dvě na zapnutí.
Ein Mal klatschen, aus, zwei Mal klatschen, an.
Vypnutí rádia.
Die Familie ist uns heilig.
Toto je nouzové vypnutí.
Dies ist eine Notfallmaßnahme.
Vypnutí jednoho terminálu umožní lodi odletět.
Bei einem Energieverlust an einem der Anschlüsse könnte das Schiff starten.
Dobře. Vypnutí kompletní.
O.I. herunterfahren. beendet.
To je páčka na vypnutí.
Das ist der Hebel zum Abstellen, oder?
Musíme předpokládat, že bude potřeba kompletní vypnutí energie, nebo se oni budou muset vrátit ihned.
Die Bilder hier kommen wahrscheinlich von den Kameras der Aufklärungsflugzeuge.
Pane, téměř se na to bojím zeptat, ale znamená to i vypnutí mě?
Sir, ich habe Angst danach zu fragen, aber schließt mich das ein?
Vypnutí vysokofrekvenční ochranné clony způsobí výbuch celého systému.
Dieses Hochspannungsarrestsystem auszuschalten wirkt wie eine Bombe.
Řešením bylo vypnutí a totální vymazání postižené paměti.
Die Lösung ist ein Neustart und Löschen der beeinträchtigten Daten.
Ale musí to být kompletní vypnutí i s vymazáním deníku Yamata, a všech záznamů pořízených poté.
Alle Systeme werden deaktiviert. Wir löschen das Logbuch der Yamato und alle Ereignisse seit dem Herunterladen.
Prvním krokem je vypnutí motorů.
Den Antrieb bitte abschalten.
Doporučuji okamžité vypnutí, pane.
Empfehle sofortige Abschaltung.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při žádosti o vypnutí elektrických světel si většina lidí na světě namísto nich rozsvítí svíce.
Wenn man sie auffordert, das elektrische Licht auszuschalten, zünden nämlich weltweit die meisten Menschen stattdessen Kerzen an.
Sociální média naproti tomu proměňují každého člověka vybaveného mobilním telefonem v potenciálního terénního pozorovatele vládních činů i přehmatů a lze je jen obtížně vypnout bez vypnutí celého internetu.
Die Sozialmedien dagegen machen jeden, der ein Mobiltelefon besitzt, potentiell zu einem umherschweifenden Überwacher der Taten oder Untaten von Regierungen, was schwer unterbunden werden kann, ohne das gesamte Internet auszuschalten.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.