vyrvat čeština
Překlad vyrvat německy
Jak se německy řekne vyrvat?
vyrvat čeština » němčina
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Příklady vyrvat německy v příkladech
Jak přeložit vyrvat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Chystám se ti vyrvat poklop a vytáhnout tě ven.
Zersttire die Luke und zieh sie da raus!
Nějak jsem jim musel vyrvat toho paličáka z rukou.
Das hätten Sie an meiner Stelle doch auch gemacht.
Musela jsem si ho násilím vyrvat ze svého srdce.
Ich musste sie meinem Herzen entreißen.
Snaží se vyrvat si ten nádor z krku kousá se do rukou nehty si drásá žíly, jeho křik je všude slyšet.
Das sieht nicht gut aus.
Snaží se vyrvat si ten nádor z krku.
Er versucht, den Bubo aus seinem Nest zu ziehen.
Vyrvat mi srdce z těla.
Mein Herz verletzen.
Můžete mi vyrvat duši z těla, ale já si budu trvat na svém.
Sie können mir die Seele ausreißen, ich bleibe dabei.
Chcete mi vyrvat ze srdce mé tajemství.
Lhr wollt in das Herz meines Geheimnisses dringen.
Pozvedněte svoje zbraně a pojďte se mnou do. Svaté země vyrvat Sarcénům hrob boží.
Nehmt eure Waffen und zieht mit uns ins heilige Land um das heilige Grab zu befreien.
Hezky jsi jim zazpíval! - Jazyk ti měli vyrvat!
Da deckt man den Schweinehund, und der macht die Nachtigall und singt!
Prý to musel vyrvat kleštěmi.
Wurde mit einer Drahtzange herausgerissen.
Z paměti vyrvat vkořeněný žal?
Den Gram aus dem Gedächtnis reißen?
Musíš vyrvat její zlé srdce, ale Pazuzu se o tebe otřeI svými křídIy.
Sie müssen ihr schlechtes Herz rausreißen, aber Pazuzu hat Sie mit seinen Flügeln gestreift.
Musíš jí vyrvat její zlé srdce.
Sie müssen ihr schlechtes Herz rausreißen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo toho Berlusconi podporuje plán skupiny italských finančníků, kteří chtějí vyrvat moc nad Fiatem z rozhodujícího vlivu rodiny Agnelli.
Statt dessen unterstützte er den Plan einer Gruppe italienischer Finanzleute, Fiat aus der vorherrschenden Kontrolle durch die Agnelli-Familie herauszubrechen.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.