vzývat čeština
Příklady vzývat německy v příkladech
Jak přeložit vzývat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni jste ji slyšeli vzývat Boha.
Die Kleine hat nach Gott gerufen.
Vy baby, jestli se dostanete z mého ostrova a přežijete tenhle výcvik, stanete se zbraní, nástrojem smrti a budete vzývat válku.
Wenn ihr Schwächlinge die Insel verlaßt, wenn ihr die Rekrutenschule überlebt, seid ihr eine Waffe, ein Killer, nach Krieg flehend.
Až mu v neděli večer zavoláš, bude vzývat i zem, po který chodíš.
Sonntagabend rufst du ihn zurück, und Montag liegt er dir zu Füßen.
Musíš ho volat, vzývat.
Was ist, wenn du ihn rufst.?
My jsme měli sloužit, uctívat, klanět se a vzývat.
Wir sollten nur dienen und verehren, uns unterwerfen, Ihn anbeten.
Co se mě týče, budu vzývat boha a pán mě zachrání.
Ich für mich, werde zu Gott sprechen, und der Herr wird mich retten.
Protože až ta válka skončí a každý, kdo bude ponechán naživu, bude vzývat Orie a vykrmovat je uctíváním, ty víš, kdo přijde na řadu potom.
Denn wenn dieser Krieg vorbei ist. und jede noch lebende Seele die Ori anbetet. und deren Bedürfnis, angebetet zu werden, befriedigt. wissen Sie, hinter wem sie als Nächstes her sind.
Proto využili své vědomosti, aby získali co nejvíce lidí. Pak vytvořili náboženství, které lidi nutilo vzývat je.
Also benutzten sie ihre Weisheit, um möglichst viele Menschen zu erschaffen. und kreierten eine Religion, bei der die Menschen sie anbeten mussten.
Bez ní nemůžeme vzývat Boha.
Ohne das Siegel können wir unseren Gott nicht beschwören.
Použít vaši Litánii loretánskou a vzývat Pannu Marii?
Soll ich Ihre Litanei von Loreto und die Anrufung der Jungfrau nehmen?
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzývat pragmatismus jako obhajobu pokračujícího porušování lidských práv na Kubě jen proto, že hospodářské reformy by mohly zadržet masový exodus do Mexika a na Floridu, není vůbec dobrý nápad.
Es ist keine gute Idee, sich auf Pragmatismus zu berufen, um fortgesetzte Menschenrechtsverletzungen in Kuba zu rechtfertigen, nur weil Wirtschaftsreformen einen Massenexodus nach Mexiko oder Florida verhindern könnten.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.