vyznění čeština
Příklady vyznění německy v příkladech
Jak přeložit vyznění do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Může mít feministické vyznění.
Man könnte es echt feministisch gestalten.
V tom záběru je vyznění filmu. Ale okno tý hasič.
Das Wesentliche des Films liegt in dieser Einstellung!
V tomhle je 8 sekund dosud nezveřejněných záběrů, které úplně mění vyznění filmu.
Diese Version hat acht Sekunden bislang ungesehenes Filmmaterial. Es heißt, das verändert die komplette Stimmung des Films.
Úplně to mění vyznění. Vypadá to.
Das macht es total besonders.
Vyznění?
Die Stimmung?
Taky hledám možné mezery ve vyznění zákonů.
Ich suche außerdem nach möglichen Gesetzeslücken.
Určí vyznění.
Das gibt den Ton an.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyznění písně bylo takové, že dívky mohou být tvrdé a chlapcům je povoleno tvrdými nebýt.
Die Botschaft: Mädchen können tough sein, und Jungen haben das Recht, es nicht zu sein.
Předejít tomuto vyznění je občas těžké: ve velké části regionu jsou americká média pokládána za chapadlo údajně všemocné Ameriky.
Diesen Eindruck zu vermeiden ist manchmal schwierig: In einem Großteil der Region werden die US-Medien als ein Arm eines angeblich allmächtigen Amerikas wahrgenommen.
Možná hledáte...
vyznačit |
vyznamenaný |
vyznamenání |
vyznít |
vyznat |
vyznat se |
vyznavač |
vyznačení |
vyznačený |
vyznamenat |
vyznačovat |
vyznačující
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.