Wang němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Wang?
Wang němčina » němčina
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
wang čeština
Příklady Wang německy v příkladech
Jak přeložit Wang do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Strýček Wang a další lidé mi moc pomohli.
Onkel Wang und die anderen haben mir viel geholfen.
Tang Lungu, to je strýček Wang.
Ah Lung, das ist Onkel Wang.
Strýček Wang nám dává peníze pro štěstí každý rok.
Onkel Wang gibt uns jedes Jahr Glücksgeld.
Slečno Wang.
Hallo!
Berete si slečnu Wang Quying za svou právoplatnou manželku?
Willst du Wang Quying zu deiner Frau nehmen?
Berete si slečnu Wang Quying za svou právoplatnou manželku?
Willst du Wang Quying zur Frau nehmen?
Použil jsem kouzlo smrti na Wang Quying.
Der Todeszauber ist gesprochen.
Slečna Wang omdlela.
Miss Wang ist ihn Ohnmacht gefallen.
Wang!
Wang!
Bílý Wang?
Einen weißen Wang?
Sidney Wang!
Großer Gott, Sidney Wang!
Jsem inspektor Wang z Cataliny, prosím.
Ich bin Inspector Wang von Polizei Catalina.
Á, Wang.
Oh, Wang.
Wang se mýlit.
Wang muss geirrt haben.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wang není žádný svatoušek.
Wang ist kein Heiliger.
Poté však došlo ke zvláštnímu a nevysvětlenému zvratu událostí: Wang z konzulátu odešel a urychleně odletěl do Pekingu, kde předložil stranickému vedení důkazy, které vedly k Poově pádu a k zatčení Ku.
Aber durch eine seltsame und ungeklärte Wende wurde Wang aus dem Konsulat nach Peking gebracht, wo er der Parteiführung Beweise vorlegte, die schließlich zu Bos Fall und Gus Verhaftung führten.
Wang proto u svého procesu nemůže čekat žádnou shovívavost: s největší pravděpodobností dostane podmíněný trest smrti a nucené práce.
Mit Milde kann Wang daher bei seinem Prozess nicht rechnen, der wahrscheinlich mit einer zu Zwangsarbeit umgewandelten Todesstrafe enden wird.
Wang přitom nehájil čest Číny tím, že odhalí zločinné pikle Po a Ku, ale vyklopil své historky znepřáteleným zahraničním silám.
Und Wang verteidigte mit seiner Enthüllung der kriminellen Machenschaften von Bo und Gu nicht die chinesische Ehre, sondern erzählte seine Geschichte den feindlich gesinnten Kräften.
Když čínský ministr zahraničí Wang I telefonoval 6. dubna s generálním tajemníkem Organizace spojených národů Pan Ki-munem, vyjádřil odmítavý postoj Číny vůči rétorice a krokům zaměřeným na destabilizaci regionu severovýchodní Asie.
Bei einem Telefonat mit UN-Generalsekretär Ban Ki-moon am 6. April erklärte der chinesische Außenminister Wang Yi, dass China Worte und Taten ablehnt, die auf eine Destabilisierung der Region Nordostasien abzielen.
Na místo mezinárodně uznávaného redaktora Willyho Lama takto usedl Wang Siang-wej z velké Číny.
So wurde der international anerkannte Redakteur Willy Lam durch den Festlandchinesen Wang Xiangwei ersetzt.
Mahathírovo dlouhé vládnutí ve své zemi - které skončí 1. listopadu - však zdaleka nelze omezit na pouhé neuvážené poznámky, jak naznačuje přední strategický analytik pro oblast jihovýchodní Asie Wang Gungwu.
Aber seine lange Amtszeit - die am 1. November endet - hinterlässt mehr als nur die Erinnerung an harsche Kommentare wie Wang Gungwu, einer der führenden strategischen Beobachter Südostasiens erläutert.
Wang Jou-čchin uvádí, že 4. listopadu byla v jezeře u Letního paláce nalezena čtyři plovoucí těla.
Wang Youqin berichtet, dass allein am 4. November vier im See des Sommerpalastes treibende Leichen gefunden wurden.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.